公演記録詳細モンテカルロ・バレエ団 1988年日本公演 プログラムA

公演記録

日程	1988年05月08日15時00分
会場	簡易保険ホール 会場詳細へ
上演団体	モンテカルロ・バレエ団 バレエ団詳細へ

上演演目

1. レ・シルフィード
2. ル・パン
3. <エスメラルダ>よりパ・ド・ドゥ
4. 夜明け
5. <海賊>よりパ・ド・ドゥ
6. シェエラザード

主催情報

主催	日本テレビ放送網、中京テレビ放送
協賛	芝興産
後援	外務省、文化庁、モナコ名誉総領事館

スタッフ情報

招へい	中京テレビ放送
提供(東京公演)	キョードー東京
提供(横浜公演)	キョードー横浜
制作	アーツ・インターナショナル
演奏	東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
総裁	カロリーヌ・ドゥ・モナコ
ダンス監督	ジャン=イヴ・エスケール
運営監督	ソニア・マンデル
プロフェサー・メートル・ド・バレエ	ルーバ・ドブリエヴィッチ&ピエール・ドブリエヴィッチ
照明監督	ジョン・ファン・デア・ハイドン
ピアニスト	エリズビータ・ツィオメク
ダンス監督助手	フランソワ・ティオラ
技術監督	ミシェル・グロ
装置監修	アイータ・アルダラン
衣裳主任	クリスティアヌ・ルモアン
オーケストラ指揮	アンドレ・プレセル
ピアニスト	モリーン・トムラン
衣裳室長	ベルナデット・ムザ
監修補佐	ジャン=マリー・ゾッソ
運営	ジァニーヌ・ガジェロ、フランシス・カルドナ
秘書	マリー=レーヌ・デュレール、ミュリエル・コラディ
技術	ジョセフ・ロンバルディ
日本側技術スタッフ 舞台監督	田中英世
日本側技術スタッフ 舞台監督補佐	葛西伸一
日本側技術スタッフ 照明	茂木正夫
日本側技術スタッフ 衣裳	伊藤恵子、柴田綾子
日本側技術スタッフ 舞台	河内連太
日本側技術スタッフ 舞台操作	オン・ステージ・コードー、ユニ・ワーク・ショップ
日本側技術スタッフ 照明操作	ベスト・クルー
日本側技術スタッフ 舞台輸送	米窪利彦(ジャパンエキスプレス運輸)
日本側技術スタッフ 旅行宿泊	相沢孝次、上原久実(藤田トラベルサービス)、小林美智子(通訳)

助成

-

注記

関連リンク

• 朝日新聞記事検索サービス聞蔵：1988年05月02日（夕刊）モンテカルロ・バレエ団　東京皮切りに日本公演

  http://database.asahi.com/library2/main/top.php

1. レ・シルフィード

概要

音楽:フレデリック・ショパン
振付:ミシェル・フォーキン
演出:ジョン・タラス
装置、衣裳:アレクサンドル・ブノワ

配役

凡例

-	ミュリエル・マフル、ジャン=バティスト・ベロ=ポルテュ、ナタリー・ボシェ、クミコ・ハヤカワ、アンヌ・ドゥリュー、エリザベト・ミージュ、アンヌ・ソモン、サンドリーヌ・グニィ、アンヌ・エノー、ヴァレリー・ポッゾ、ハイディ・ウーリッヒ、アヌシュカ・バブキン、ジュリー・ホプキンス、ラファエル・ルシャルパンティエ、ロランス・ネール、ジョエル・ブローニュ、アナイ・ルノー、レア・ペトルッツィ、ミュリエル・セパリ、ブリジット・ロマン

Reference：

• レ・シルフィード

2. ル・パン

概要

音楽:エドヴァルド・グリーグ
振付:ノルベルト・シュムキ

配役

凡例

-	パトリック・デュポン

Reference：

• パトリック・デュポン

3. <エスメラルダ>よりパ・ド・ドゥ

概要

音楽:チェザーレ・プーニ
原振付:ジュール・ペロ

配役

凡例

-	ヤニック・ステファン、フレデリック・オリヴィエリ

4. 夜明け

概要

音楽:フェリックス・メンデルスゾーン
振付:ケヴィン・ヘイゲン
衣裳:ヘレン・ファン・デア・スミッセン

配役

凡例

-	ヤニック・ステファン、ミュリエル・マフル、フレデリック・オリヴィエリ、ジャン=バティスト・ベロ=ポルテュ、アンヌ・ドゥリュー、ロレナ・バリカヤ、クミコ・ハヤカワ、サンドリーヌ・グニィ、レア・ペトルッツィ、ジョエル・ブローニュ、ロランス・ネール、セルジュ・リアグル、ニコラ・ラパイク、ジェラール・リニョン、ニコラ・ミュザン、ブノワ・コルネット、ジル・ステルラルド

5. <海賊>よりパ・ド・ドゥ

概要

曲:アドルフ・アダン
編曲:リッカルド・ドリーゴ
振付:マリウス・プティパ

配役

凡例

-	ノエラ・ポントワ、パトリック・デュポン

Reference：

• 海賊
• パトリック・デュポン
• マリウス・プティパ

6. シェエラザード

概要

音楽:ニコライ・リムスキー=コルサコフ
原振付:ミシェル・フォーキン
改訂:フレデリック・フランクリン
装置、衣裳:レオン・バクスト

備考	1幕バレエ/アレクサンドル・ブノワによる

配役

凡例

王妃お気に入りの黒人	フレデリック・オリヴィエリ
ゾベイデ	アンヌ・ドゥリュー
宦官の長	ジェラール・リニョン
シャリアール	ゲタン・モルロッティ
シャー=ゼマン	ニコラ・ラパイク
女奴隷	ロレナ・バリカヤ、サンドリーヌ・グニィ、アヌシュカ・バブキン
ダンサー	エリザベト・ミージュ、アンヌ・ソモン、ロランス・ネール、ヴァネッサ・タンブリ、ジョエル・ブローニュ、ソフィー・プレ、ミュリエル・セパリ、アンヌ・エノー
側室たち	クミコ・ハヤカワ、レア・ペトルッツィ、ハイディ・ウーリッヒ、ジュリー・ホプキンス、ラファエル・ルシャルパンティエ、ヴァレリー・ポッゾ、ブリジット・ロマン、ナタリー・ボシェ
青年たち	フランク・バルビ、アントニオ・アンテルランディ、セルジュ・リアグル、ホセ・セルヴァンテス
黒人たち	ニコラ・ミュザン、ジャン=パスカル・カバルド、アンリ・シャルボニエ、ブノワ・コルネット、ジョン・リヌス、ジル・ステルラルド、ピエール=マリー・ケール、セルジュ・ランパル

Reference：

• シェヘラザード

関連公演

• 公演1 モンテカルロ・バレエ団 1988年日本公演 芝興産25周年記念 ≪ガラ・プレミエ≫

  日時：1988年05月05日15時00分　会場：簡易保険ホール

• 公演2 モンテカルロ・バレエ団 1988年日本公演 プログラムA

  日時：1988年05月06日18時30分　会場：簡易保険ホール

• 公演3 モンテカルロ・バレエ団 1988年日本公演 プログラムA

  日時：1988年05月07日18時00分　会場：簡易保険ホール

• 公演4 モンテカルロ・バレエ団 1988年日本公演 プログラムA

  日時：1988年05月08日15時00分　会場：簡易保険ホール

• 公演5 モンテカルロ・バレエ団 1988年日本公演 プログラムB

  日時：1988年05月10日18時30分　会場：簡易保険ホール

• 公演6 モンテカルロ・バレエ団 1988年日本公演 プログラムB

  日時：1988年05月11日18時30分　会場：簡易保険ホール

• 公演7 モンテカルロ・バレエ団 1988年日本公演 プログラムB

  日時：1988年05月12日18時30分　会場：簡易保険ホール

• 公演8 モンテカルロ・バレエ団 1988年日本公演 プログラムA

  日時：1988年05月13日18時30分　会場：神奈川県民ホール

• 公演9 モンテカルロ・バレエ団 1988年日本公演 <中京テレビ放送開局20周年記念> プログラムA

  日時：1988年05月15日18時00分　会場：名古屋市民会館

• 公演10 モンテカルロ・バレエ団 1988年日本公演 プログラムB

  日時：1988年05月16日18時30分　会場：札幌厚生年金会館

• 公演11 モンテカルロ・バレエ団 1988年日本公演 プログラムA'

  日時：1988年05月18日18時30分　会場：フェスティバルホール