公演記録

日程	1987年10月06日18時30分
会場	広島厚生年金会館ホール会場詳細へ
上演団体	シュトゥットガルト・バレエ団バレエ団詳細へ

上演演目

パリのよろこび
モーツァルト・コンチェルト
ホルベアの時代から
ボレロ

主催	財団法人日本舞台芸術振興会、朝日新聞社、広島ホームテレビ
後援	外務省、文化庁、ドイツ連邦共和国大使館、ドイツ文化センター

制作	ジャパン・アート・スタッフ
ヴュルテンベルク州立シュツットガルト劇場総監督	プロフェッサー・ヴォルフガング・ゲネンヴァイン
ヴュルテンベルク州立シュツットガルト劇場支配人	ロルフ・クァティ
シュツットガルト・バレエ団芸術監督	マリシア・ハイデ
シュツットガルト・バレエ団助監督	アラン・ビール
バレエ・マスター	アラン・ビール、アレックス・ウルスリャック
バレエ・マスター	クルト・スペッカー、ガブリエル・ポペスク
コレオロジスト	ジョルジット・ツィングリーデ
バレエ・ミストレス(オペラ)	アンジェリカ・シャッド
バレエ音楽監督	アシュレー・ローレンス
指揮、コレペティートル	マイロン・ロマヌール
コレペティートル、指揮	グレン・プリンス、フリードリッヒ・レーン
コレペティートル	ジョージ・ベイリー
ソロ・ピアニスト	グレン・プリンス、マイロン・ロマヌール
芸術顧問	ドクター・マディアス・ストレスネル
事務局主任	イングリッド・ブリュイ
バレエ団秘書	モニカ・ロペス
広報担当	ライナー・ヴォイシィック
舞台監督	オットー・ニーチョ
物理療法師、マッサージ	リチャード・ギルモア
日本公演スタッフ制作	広渡勲
日本公演スタッフ照明	高沢立生
日本公演スタッフ舞台監督	増田啓路

助成: -
注記: ※演奏:テープ使用

概要

振付(ジャックリーヌ・カルティエのアイデアによる):モーリス・ベジャール
音楽:ジャック・オッフェンバック
編曲、オーケストレーション:マニュエル・ローゼンタール
舞台、衣裳:ティエリー・ボスケ
造形:ジャクリーヌ・レグロス、イヴ・ボスケ、クリスチャン・ゴファン、アンドレ・レバック
照明:ジョン・ヴァン・デル・ヘイドン
振付指導:ピョートル・ナルデリ

配役
凡例

ビム	［マーク・マクレーン／マルコ・サンティ］
友人	［ベニート・マルチェリー／レナート・ツァネラ］、［テリー・ギィデルドーニ／ウーグル・セーレック］、［ジャン・クリストフ・バルビエ／イヴァン・カバラリ］、［レンディ・ダイヤモンド／ブルーノ・アミルハスター／アルノード・コステ］、［テリー・ミッシェル／トゥンシュ・ズックメン］
マダム	［マリシア・ハイデ／ルドミラ・ボガート］
オッヘンバック	スティーブン・グリーンストン
パリの人々	［マリア・アルニリアス／ウラ・マリー・メケラ］、ナオミ・ヨシダ、［エヴァ・シュタインブレッヒャー／ジャクリーヌ・リーベン］、［テリー・ギィデルドーニ／ウーグル・ゼーレック］、クリスチャン・ファランガ、ベルトランド・ペロー、［テリー・ミッシェル／トゥンシュ・ズックメン］
白い服の若い娘	［アニー・マイエ／マリア・アルニリアス／ウラ・マリー・メケラ］
英雄なる父	［リチャード・クラガン／ヴォルフガング・シュトルヴィッツァー］
ユーゲニー皇后	ドミニク・チャルリエ
侍女	ヒルク・ラート、キヨコ・キムラ、エリザベタ・ヘルテル、ジョゼット・ファリアス、アンヌ・ガルバイ、スー・ジン・カン
テルプシコール	ジュリアナ・ジェーンズ
バレリーナ	［アンナ・バーバラ・クライヤー／スミエ・オグチ］
バレリーノ	［クルト・スペッカー／ジャン・クリストフ・バルビエ］
ナポレオンIII世	［ブルーノ・アミルハスター／アルノード・コステ］
軽騎兵	［ベニート・マルセリーノ／レナート・ツァネラ］、ローラン・フォーゲル、フレデリック・ガフナー、マテアス・デッケル、［テリー・セット／イヴァン・カバラリ／クリストフ・レヒナー］、アンティ・ホンカネン
寄付者	［ウーグル・ゼレック／テリー・ギィデルドーニ／クリスチャン・ファランガ］、ベルトランド・ペロー、［テリー・ミッシェル／トゥンシュ・ズックメン］
街の歌手	ジュリアナ・ジェーンズ
マリアンヌ	［リジー・グレーター／サビーネ・バルテルス／ベアメリス・デ・アルメイダ／レージン・ジロー］
セギュール伯爵夫人	ジョージ・ベイリー
フラワーズ	サブリーナ・レンツィ、アヌ・シストネン、マキ・フジタ、タカコ・イケダ、ヒルク・ラート、［キヨコ・キムラ／ジャックリーヌ・リーベン］
バイエルン王ルードヴィッヒII世	［テリー・セット／フリデオフ・ゲンゼル］
恋人たち	［ビルギット・カイル／スザンナ・ハンケ／アニー・マイエ／リジー・グレーター］、［ウラジーミル・クロス／タマシュ・デートリッヒ／アンティ・ホンカネン／テリー・セット］

Reference：

概要

振付:ジョン・クランコ
音楽:ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト

備考	(フルートとハープのための協奏曲)

配役
凡例

-	［スザンナ・ハンケ／マリオン・イエガー／キョーコ・キムラ］、［ビルギット・カイル／ドミニク・チャルリエ／ナオミ・ヨシダ］、［リチャード・クラガン／ヴォルフガング・シュトルヴィッツァー］、［ウラジーミル・クロス／ジャン・クリストフ・バルビエ］、テリー・ミッシェル、ロラン・フォーゲル、テリー・ギィテルドーニ、トゥンシュ・ズックメン、ウーグル・ゼーレック、［イヴァン・カバラリ／アンティ・ホンカネン］、アルノード・コステ、レナート・ツァネラ、ベルトランド・ペロー、フリデオフ・ゲンゼル

Reference：

ジョン・クランコ

概要

振付:ジョン・クランコ
音楽:エドヴァルト・グリーク

配役
凡例

-	［ビルギット・カイル／スザンナ・ハンケ／アニー・マイエ／マリオン・イエガー］、［ウラジーミル・クロス／タマシュ・デートリッヒ／テリー・セット／アンティ・ホンカネン］

Reference：

ジョン・クランコ

概要

振付:モーリス・ベジャール
音楽:モーリス・ラヴェル
振付指導:フランキー・アラス
照明:ジョン・ヴァン・デル・ヘイドン

配役
凡例

メロディ	［マリシア・ハイデ／リチャード・クラガン］
リズム	レンディ・ダイヤモンド、ヴォルフガング・シュトルウィッツァー、ジャン・クリストフ・バルビエ、テリー・セット、クリスチャン・ファランガ、ベニート・マルチェリーノ、テリー・ギィテルドーニ、ベルトランド・ペロー、レナード・ツァネラ、トウンシュ・ズックメン、テリー・ミッシェル、ブルーノ・アミルハスター、アルノード・コステ、ウーグル・ゼーレック、アンティ・ホンカネン、フリデオフ・ゲンゼル、ローラン・フォーゲル、イヴァン・カバラリ

メロディ

［マリシア・ハイデ／リチャード・クラガン］

リズム

レンディ・ダイヤモンド、ヴォルフガング・シュトルウィッツァー、ジャン・クリストフ・バルビエ、テリー・セット、クリスチャン・ファランガ、ベニート・マルチェリーノ、テリー・ギィテルドーニ、ベルトランド・ペロー、レナード・ツァネラ、トウンシュ・ズックメン、テリー・ミッシェル、ブルーノ・アミルハスター、アルノード・コステ、ウーグル・ゼーレック、アンティ・ホンカネン、フリデオフ・ゲンゼル、ローラン・フォーゲル、イヴァン・カバラリ

Reference：

公演記録詳細シュツットガルト・バレエ団 1987年日本公演「パリのよろこび」「モーツァルト・コンチェルト」「ホルベアの時代から」「ボレロ」

公演記録

上演演目

概要

配役
凡例

概要

配役
凡例

概要

配役
凡例

概要

配役
凡例

関連公演

公演記録詳細シュツットガルト・バレエ団 1987年日本公演 「パリのよろこび」「モーツァルト・コンチェルト」「ホルベアの時代から」「ボレロ」

公演記録

上演演目

主催情報

スタッフ情報

1. パリのよろこび

概要

配役 凡例

2. モーツァルト・コンチェルト

概要

配役 凡例

3. ホルベアの時代から

概要

配役 凡例

4. ボレロ

概要

配役 凡例

関連公演

公演記録詳細シュツットガルト・バレエ団 1987年日本公演「パリのよろこび」「モーツァルト・コンチェルト」「ホルベアの時代から」「ボレロ」

配役
凡例

配役
凡例

配役
凡例

配役
凡例