公演記録

日程	1993年11月26日18時00分
会場	茅ヶ崎市民文化会館
上演団体	ロイヤル・フランダース・バレエ団バレエ団詳細へ

上演演目

シンデレラ

主催	茅ヶ崎市楽友協会
協力	(有)美樹ハウス、(有)ライトシップ、(有)ふおるく、(有)バックステージ
協力	ジャパン・エキスプレス運輸(株)、(株)日本旅行外人旅行部
協力	在日ベルギー国大使館、ベルギー観光局

招聘	東京インターナショナルアーティスツ
ロイヤル・フランダース・バレエ団会長	マルセル・ヴァン・デル・ブルゲン
ロイヤル・フランダース・バレエ団副会長	ジェフ・ジャンス
ロイヤル・フランダース・バレエ団ジェネラル・マネジャー	ジャン・ヴァンダスクート
芸術監督	ロバート・デンバース
広報、公演担当マネジャー	ノラ・ヴァン・デッセル
芸術監督アシスタント	ダニー・ロシール
アシスタント・バレエ・マスター	クリス・ラトレ
舞台監督	ダーク・ヴァン・ウール
技術主任	ヨハン・ビーレン、バート・シュラム
技術	パトリック・エンゲルス、マーク・シロン、ヒューゴ・ヴァンダフーヴァン
技術	セルジュ・ヴァン・ダ・ヴォード、マーカス・ヴァビーク
衣裳	ガード・マーリーエン、イング・ヴァン・デン・ボガート
理学療法士	ジャン・ポール・レマール
ロイヤル・フランダース・バレエ団日本側スタッフ舞台監督	石井恒樹
ロイヤル・フランダース・バレエ団日本側スタッフ舞監助手	江崎ひろみ
ロイヤル・フランダース・バレエ団日本側スタッフ大道具	前田純也
ロイヤル・フランダース・バレエ団日本側スタッフ照明	早瀬雅春
ロイヤル・フランダース・バレエ団日本側スタッフ音響	宮下章
ロイヤル・フランダース・バレエ団日本側スタッフ衣裳	伊藤幸子
ロイヤル・フランダース・バレエ団日本側スタッフ通訳	谷口公子、菊池美佐子

助成: -
注記

概要

振付:ピーター・アナストス
音楽:セルゲイ・プロコフィエフ
衣装、舞台、装置、照明:ロジャー・バーナード
衣装製作:ドン・ジオヴァニ・アントワープ、ロイヤル・フランダース・バレエの衣装製作部
舞台製作:ロイヤル・フランダース・バレエの舞台製作部

配役
凡例

シンデレラ	［アイゼム・サナル／ルシンダ・タラック・ガーナー］
醜い姉達	［ジャン・ヴァンデルー／クリスチャン・ポジョリ］
魔法使いのおばあさん	レンカ・ジャロシコワ
踊りの先生	エリック・フレデリック
洋裁師	ギディアン・ロウ
洋裁師のアシスタント	オリバー・ダーラー
宝石細工人/宝石商人	スティーブ・ベイレンス
宝石細工人/宝石商人のアシスタント	ジャルーン・ベイエンス
美容師	ショーン・ウッド
美容師のアシスタント	マーク・ジャモ
春	［榊原弘子／ジオマラ・レイズ／住井悦子／キャシー・ミューニー／イザベル・ヴォンデンボーグ］
夏	［ルシンダ・タラック・ガーナー／クリス・ローラン／ニーノン・ネイ／テロ・ジールク］
秋	［ジューゼッペイ・ノチェラ／リナト・イマエフ／エリック・フレデリック／パトリス・デイレイ／エムレ・ソクメン／テロ・ジールク／スティーブ・ベイレンス］
冬	［リサ・ヤジマ・ブワーノン／アイリス・コロンビニ／サビン・コウサド／ディリアナ・ニキフォロワ／ナタリー・ヴァンダル／エロディ・レ・ヴァン］
王子	ジャン・フランスワ・ブワーノン
侍女	［レンカ・ジャロシコワ／キャシー・ミューニー／ジオマラ・レイズ／住井悦子／ナディア・ディミトロワ／ニーノン・ネイ／アイゼム・サナル／榊原弘子］
騎士達	［リナト・イマエフ／エリック・フレデリック／ジューゼッペイ・ノチェラ／クリス・ローラン／テロ・ジールク／ジャン・フランスワ・ブワーノン／エムレ・ソクメン／パトリス・ディレイ］
舞踏会のゲスト	［リサ・ヤジマ・ブワーノン／ベンジャミン・デュポン／イザベル・ウエリー／エロディ・レ・ヴァン／カーリーン・マカ／ヴァレリー・マスキリア／ディリアナ・ニキフォロワ／アイリス・コロンビニ／イベット・ガランボス／サビン・コウサド／イザベル・ヴァンデンボーグ／ナタリー・ヴァンダル／シールヴァン・ギー／ピエール・アラン・ペイレイス／ショーン・ウッド／マーク・ジャモ／ギディアン・ロウ／オリバー・ダーラー／トム・コリン／ヴィラム・マール／ジャルーン・ベイエンス／オーリーリエン・スカネラ／ルードヴィック・ウィストラート／スティーブ・ベイレンス］
靴屋	［ルードヴィック・ウィストラート／ウィラム・マール／ショーン・ウッド／ジャルーン・ベイエンス／ピエール・アラン・ペイレイス／スティーブ・ベイエンス／オリバー・ダーラー／シールヴァン・ギー／オーリーリエン・スカネラ／マーク・ジャモ／トム・コリン／エムレ・ソクメン／ジューゼッペイ・ノチェラ］
父親	ギディアン・ロウ
娘達	［キャシー・ミューニー／ニーノン・ネイ／榊原弘子］
姉達	［イベット・ガランボス／アイリス・コロンビニ／住井悦子］
なぞの女性	［ルシンダ・タラック・ガーナー／ジオマラ・レイズ］
彼女の廷臣	［オーリーリエン・スカネラ／マーク・ジャモ／ショーン・ウッド］
12名の女性	［リサ・ヤジマ・ブワーノン／イザベル・ウエリー／エロディ・レ・ヴァン／カーリーン・マカ／ヴァレリー・マスキリア／ディリアナ・ニキフォロワ／ベンジャミン・デュポン／サビン・コウサド／イザベル・ヴァンデンボーグ／ナタリー・ヴァンダル／アイリス・コロンビニ／イベット・ガランボス／ニーノン・ネイ／キャシー・ミューニー］

Reference：

シンデレラ

公演記録詳細ロイヤル・フランダース・バレエ団 1993年日本公演シンデレラ

公演記録

上演演目

概要

配役
凡例

関連公演

公演記録詳細ロイヤル・フランダース・バレエ団 1993年日本公演 シンデレラ

公演記録

上演演目

主催情報

スタッフ情報

1. シンデレラ

概要

配役 凡例

関連公演

公演記録詳細ロイヤル・フランダース・バレエ団 1993年日本公演シンデレラ

配役
凡例