公演記録詳細シティバンク presents ニューヨーク・シティ・バレエ プログラムC

公演記録

日程	2004年09月24日19時00分
会場	Bunkamuraオーチャードホール 会場詳細へ
上演団体	ニューヨーク・シティ・バレエ バレエ団詳細へ

上演演目

1. ストラヴィンスキー・ヴァイオリン・コンチェルト
2. ハレルヤ・ジャンクション
3. チャイコフスキー・パ・ド・ドゥ
4. フー・ケアーズ?

主催情報

主催	Bunkamura、朝日新聞社、TBS、キョードー東京
後援	アメリカ大使館
特別協賛	シティバンク
指導協力	メリル・アシュレイ
舞台協力	OSK&SKY、ハロ、ふぉるく、バックステージ、渋谷ステージセンター

スタッフ情報

芸術監督	ピータ・マーティンス
バレエ・ミストレス	ローズマリー・ダンリーヴィ
バレエ・マスター	カリン・ボン・アロルディンゲン、ヴィクター・カステリ、ジャン=ピーン=ピエール・フローリッチ、スーザン・ヘンドル
バレエ・マスター	リサ・ジャクソン、ラッセル・カイザー、サラ・リーランド、クリスティーヌ・レッドパス、リチャード・タナー
芸術監督アシスタント	ショーン・レイヴリー
音楽監督	アンドレア・クイン
指揮者	モーリス・カプロウ、リチャード・モアドック
首席指揮者	ヒューゴー・フィオラート
音楽指導	ゴードン・ボエルツナー
レジデント・コレオグラファー	クリストファー・ウィールドン
ソロ・ピアニスト	エレイン・チェルトン、キャメロン・グラント、ナンシー・マックディル、リチャード・モアドック、アラン・ムーヴァーマン、スーザン・ウォルターズ
チルドレン・バレエ・ミストレス	ガリエッレ・ウィットル
ジェネラル・マネージャー	ケネス・タバクニック
芸術監督アシスタント	デボラ・クーリッシュ
カンパニー・マネージャー	デブラ・ベルナルド
レジスール	トマス・A・レマンスキー
渉外ディレクター	クリストファー・ラムジー
マーケティング・アンド・コミュニケーション・ディレクター	ロバート・ダニエルズ
舞台監督	ペリー・シルヴィー
照明監督	マーク・スタンレー
ステージ・マネージャー	マークライト・ムーラー
照明監督アシスタント	ペニー・ビースリー
舞台監督アシスタント	ミカ・ハダニ
テクニカル・アシスタント	カイル・パッサーロ
プロダクション・アシスタント	ローリーン・ドミヤン
大道具	ゲイリー・ジャステセン
照明	ロブ・バクスター
小道具	ベン・ダンサイガー
大道具方	ダン・カマール
照明アシスタント	イリス・ノビック、ウォルター・カイザー、バーバラ・ロッカー
音響	オッツ・マンダーロー
衣裳(女性)	ドロシー・B・カミングス、ジャクリーン・アトライド
衣裳(男性)	ロン・ケリー、エンジェル・ベタンコート
フィジカル・テラピスト	ミッシェル・ロドリゲス
マッサージ・テラピスト	スーザン・シルズ
バイオリン・ソロ	カート・ニッカネン
日本側スタッフ 舞台総括	田中好道(オン・ステージ・コードー)
日本側スタッフ 舞台監督	田中英世、黒澤一臣
日本側スタッフ 大道具	稲田武士
日本側スタッフ 照明	笹木秀哉
日本側スタッフ 音響	宮下章
日本側スタッフ 衣裳	山中由佳
輸送	Rock it Cargo、ジャパネキスプレス梱包運輸株式会社
旅行	東急ストリームライン
リーガル・アドバイザー	福井健策(骨董通り法律事務所)
国際財務アドバイザー	櫻井健一郎(櫻井公認会計士事務所)

助成

-

注記

※プログラムC
※演目・出演者情報参照元:配役表

※『フー・ケアーズ?』のStrike Up the Band(1927)とSweet and Low Down(1925)の出演者はプログラム・配役表に出演者情報の記載がないため不明

1. ストラヴィンスキー・ヴァイオリン・コンチェルト

概要

ソロ・ヴァイオリン:カート・ニッカネン
指揮:モーリス・キャプロウ
管弦楽:新日本フィルハーモニー交響楽団
音楽:イーゴリ・ストラヴィンスキー
振付:ジョージ・バランシン
照明:マーク・スタンレー

備考	初演:1972年6月18日、ニューヨーク・ステイト・シアター、NYCB

配役

凡例

TOCCATA	イヴォンヌ・ボレ、ウェンディ・ウェーラン、ニコライ・ヒュッベ、ジョック・ソト、エレン・バー、メリッサ・バラク、リコラーニ・ブラウン、ダラ・ジョンソン、ジュヌヴィエーヴ・ラベアン、グウィネス・マラー、テレサ・レイクロン、ジェイミー・ウルフ、クリストファー・ボーマー、ダリウス・クレンショウ、カイル・フローマン、クレイグ・ホール、ヘンリー・セス、ジョナサン・スタフォード、ショーン・スオッツィ、アンドリュー・ヴェイエット
ARIAI	ウェンディ・ウェーラン、ジョック・ソト
ARIAII	イヴォンヌ・ボレ、ニコライ・ヒュッベ
CAPRICCIO	イヴォンヌ・ボレ、ウェンディ・ウェーラン、ニコライ・ヒュッベ、ジョック・ソト、エレン・バー、メリッサ・バラク、リコラーニ・ブラウン、ダラ・ジョンソン、ジュヌヴィエーヴ・ラベアン、グウィネス・マラー、テレサ・レイクロン、ジェイミー・ウルフ、クリストファー・ボーマー、ダリウス・クレンショウ、カイル・フローマン、クレイグ・ホール、ヘンリー・セス、ジョナサン・スタフォード、ショーン・スオッツィ、アンドリュー・ヴェイエット

Reference：

• ジョージ・バランシン

2. ハレルヤ・ジャンクション

概要

音楽:ジョン・アダムス
振付:ピーター・マーティンス
衣裳:カースティン・ランド・ニールセン
照明:マーク・スタンレー
指揮:モーリス・キャプロウ
管弦楽:新日本フィルハーモニー交響楽団
デュオ・ピアノ:キャメロン・グラント、リチャード・モアドック

備考	初演:2001年3月24日、ロイヤル・シアター、ロイヤル・デンマーク・バレエ NYCB初演:2002年1月22日、ニューヨーク・ステイト・シアター

配役

凡例

-	ジェニー・テイラー、セバスチャン・マルコヴィッチ、ベンジャミン・ミルピエ、アシュレイ・ボーダー、アリーナ・ドラノワ、アントニオ・カルメナ、アマール・ラマザール、ミーガン・フェアチャイルド、サラ・リカード、クレイグ・ホール、ジョナサン・スタフォード

Reference：

• ピーター・マーティンス

3. チャイコフスキー・パ・ド・ドゥ

概要

音楽:ピョートル・イリッチ・チャイコフスキー
振付:ジョージ・バランシン
衣裳:カリンスカ
照明:マーク・スタンレー
指揮:モーリス・キャプロウ
管弦楽:新日本フィルハーモニー交響楽団

備考	初演:1960年3月29日、ニューヨーク・シティ・センター、NYCB

配役

凡例

-	アレクサンドラ・アンサネッリ、スティーブン・ハンナ

Reference：

• チャイコフスキー・パ・ド・ドゥ
• ジョージ・バランシン

4. フー・ケアーズ?

概要

ピアノ:エレーヌ・・チェルトン
音楽:ジョージ・ガーシュウィン
脚色、編曲:ハーシー・ケイ
振付:ジョージ・バランシン
背景:ジョー・ミールジナー
衣裳:ベン・ベンソン
照明:マーク・スタンレー
指揮:モーリス・キャプロウ
管弦楽:新日本フィルハーモニー交響楽団

備考	初演:1970年2月5日、ニューヨーク・ステイト・シアター、NYCB

配役

凡例

-	アシュレイ・ボーダー、ジェニファー・リンガー、ソフィアン・シルヴ、ニラス・マーティンス、フェイ・アーサーズ、レベッカ・クローン、サヴァンナ・ロウェリー、テレサ・レイクレン、サラ・リカード、ダリウス・クレンショウ、カイル・フローマン、ヘンリー・セス、ジョナサン・スタフォード、アンドリュー・ヴェイエット、ケイティ・バーグストロム、アリーナ・ドロノワ、ソフィー・フラック、ジェシカ・フリン、スターリン・ヒルティン、ダラ・ジョンソン、アシュレイ・ララシー、サラ・マーンズ、ジョージア・パズコギン、ステファニー・ザンガー
Somebody Loves Me(1924)	フェイ・アーサーズ、レベッカ・クローン、サヴァンナ・ロウェリー、テレサ・レイクロン、サラ・リカード
Bidin' My Time(1930)	ダリウス・クレンショウ、カイル・フローマン、ヘンリー・セス、ジョナサン・スタフォード、アンドリュー・ヴェイエット
'S Wonderful(1927)	サラ・リカード、ダリウス・クレンショウ
That Certain Feeling(1925)	レベッカ・クローン、カイル・フローマン、サヴァンナ・ロウェリー、アンドリュー・ヴェイエット
Do Do Do(1926)	フェイ・アーサーズ、ヘンリー・セス
Lady Be Good(1924)	テレサ・レイクレン、ジョナサン・スタフォード
The Man I Love(1924)	ジェニファー・リンガー、ニラス・マーティンス
I'll Build a Stairway to Paradise(1922)	アシュレイ・ボーダー
Embraceable You(1930)	ソフィアン・シルヴ、ニラス・マーティンス
Fascinatin' Rhythm(1930)	ジェニファー・リンガー
Who Cares?(1931)	アシュレイ・ボーダー、ニラス・マーティンス
My One and Only(1927)	ソフィアン・シルヴ
Liza(1929)	ニラス・マーティンス
I Got Rhythm(1930)	アシュレイ・ボーダー、ジェニファー・リンガー、ソフィアン・シルヴ、ニラス・マーティンス、フェイ・アーサーズ、レベッカ・クローン、サヴァンナ・ロウェリー、テレサ・レイクレン、サラ・リカード、ダリウス・クレンショウ、カイル・フローマン、ヘンリー・セス、ジョナサン・スタフォード、アンドリュー・ヴェイエット、ケイティ・バーグストロム、アリーナ・ドロノワ、ソフィー・フラック、ジェシカ・フリン、スターリン・ヒルティン、ダラ・ジョンソン、アシュレイ・ララシー、サラ・マーンズ、ジョージア・パズコギン、ステファニー・ザンガー

Reference：

• フー・ケアーズ？
• ジョージ・バランシン

関連公演

• 公演1 シティバンク presents ニューヨーク・シティ・バレエ プログラムA オール・バランシン・プログラム

  日時：2004年09月22日19時00分　会場：Bunkamuraオーチャードホール

• 公演2 シティバンク presents ニューヨーク・シティ・バレエ プログラムB

  日時：2004年09月23日19時00分　会場：Bunkamuraオーチャードホール

• 公演3 シティバンク presents ニューヨーク・シティ・バレエ プログラムC

  日時：2004年09月24日19時00分　会場：Bunkamuraオーチャードホール

• 公演4 シティバンク presents ニューヨーク・シティ・バレエ プログラムA オール・バランシン・プログラム

  日時：2004年09月25日13時00分　会場：Bunkamuraオーチャードホール

• 公演5 シティバンク presents ニューヨーク・シティ・バレエ プログラムB

  日時：2004年09月25日18時00分　会場：Bunkamuraオーチャードホール

• 公演6 シティバンク presents ニューヨーク・シティ・バレエ プログラムC

  日時：2004年09月26日13時00分　会場：Bunkamuraオーチャードホール

• 公演7 シティバンク presents ニューヨーク・シティ・バレエ プログラムA オール・バランシン・プログラム

  日時：2004年09月26日18時00分　会場：Bunkamuraオーチャードホール