公演記録詳細シュツットガルト・バレエ団2015年日本公演　ガラ公演＜シュツットガルトの奇跡＞

公演記録

日程	2015年11月18日14時00分
会場	東京文化会館 会場詳細へ
上演団体	シュトゥットガルト・バレエ団 バレエ団詳細へ

上演演目

1. ボリショイに捧ぐ
2. 「Ssss...」よりソロ
3. リトル・モンスターズ
4. In 2
5. 心室
6. バイト
7. 「イニシャルR.B.M.E」第3楽章
8. モペイ
9. ファンファーレLX
10. 魅惑
11. じゃじゃ馬馴らし
12. 伝説
13. 同じ大きさ？
14. ホルベアの時代より
15. モノ・リサ
16. 「ドン・キホーテ」よりパ・ド・ドゥ

主催情報

主催	公益財団法人日本舞台芸術振興会、日本経済新聞社
後援	ドイツ連邦共和国大使館
制作	公益財団法人日本舞台芸術振興会

スタッフ情報

Founder	John Cranko(1961-1973)
Artisti Director	Reid Anderson
Associate Artistic Director	Tamas Detrich
Adminisrative Dirctor	Fraenzi Günther
Music Director	James Tuggle
Resident Choreographers	Marco Goecke、Demis Volpi
Personal Assitant to the Artistics Director	Sonja von Droste zu Vischering
Choreologist and ballet Mistress	Georgette Tsinguirides
Ballet Masters	Rolando D'Alesio、Tamas Detrich、Andria Hall(a.g.)、Thierry Michel
Director of Production and Ballet Master	Krzysztof Nowogrodzki
Scheduling Coordinator and Assistant to the Director of Production	Peter Piterka
Character Artists	Melinda Witham、Roland D'Alesio
Assistant Music Director, Conductor	Wolfgang Heinz
Leading Repetitor and Conductor	Alina Godunov
Pianists	Alastair Bannerman、Maria Kiosseva、Valery Laenko、Catelijne Smit
Director Communications and Dramaturgy	Vivien Arnold
Press/Social Media	Franziska Klamm
Assistat Publications	Ronja Ruppert
Special Events, Community Outreach, Merchandising	Matthias Kipp
Departmental Assistant, Communications and Dramaturgy	Christoph Engelke
Head of Stuttgart Ballet Young	Nicola Loesaus
Stage Managers	Ekkehard Kleine、Melanie Ulmer
Ballet Mistress Extra and Children	Angelika Bulfinsky
Massage Therapist	Richard Gilmore、Gretus Mossig
Ballet Shoe Supervisor	Sabine jahn
Video Department	Dora Detrich
Thecnical Director, Ballet/Opera	Reinhard Richter
Head of Production Grew, Ballet	Axel Schob
Stage Technicians	Detlef Berg、Ulrich Koch、Heiko Martin、Michael Neudauer、matthias Reiner、Jochen Riger、Wolfgang Schreijäg、Cemile Soylu
Director of Lighting, Opera House	Reinhard Traub、Stefan Seyrich-Hofmeister(Deputy)
Lighting Technicians	Anton Fiechter、Jens Reschke、Thomas Wittlief
Director of Sound Engineering Opera House	Dieter Fenchel
Sound Thechnician	Christoph Rensch-Kirschfink
Director of Scenic Workshop,State Theater	Bernhard Leykauf
Properties Supervisor	Ralph Schaller
Props Masters	Konrad Bohm、Stefan Dorniok
Director of Wardrobe, State Theater	Elke Wolter
Wardrope Production Coodinators	Dina Eckmann、Nicole Krahl
Wardrobe	Alain Balloy、Ulrike Barth、Johanna Doring、Gisela Fluhr、Stefan Fuge、Susanne Klein、Florina Kornmann、Kerstin Stahl
Make-up Department, Opera House	Joerg Mueller
Make-up	Melanie Jatzkowski、Mathias Nacke、Roman Raedcher、Beate Wagner、Petra Warden
指揮	ジェームズ・タグル、ヴォルフガング・ハインツ
演奏	東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

助成

-

注記

※演目・出演者情報参照元：配役表
※配役変更
「ボリショイに捧ぐ」:コンスタンティン・アレン
「In 2」:ロマン・ノヴィツキー
「モペイ」:ロバート・ロビンソン

1. ボリショイに捧ぐ

概要

振付:ジョン・クランコ
音楽:アレクサンドル・グラズノフ

備考	※世界初演:1964年5月30日、シュツットガルト・バレエ団

配役

凡例

-	アリシア・アマトリアン、コンスタンティン・アレン

2. 「Ssss...」よりソロ

概要

振付:エドワード・クルグ
音楽:フレデリック・ショパン
衣裳、装置:トーマス・ミカ
照明:エドワード・クルグ
ピアノ:アラステア・バナーマン

備考	※ピアノ演奏 ※世界初演:2012年3月23日、シュツットガルト・バレエ団

配役

凡例

-	パブロ・フォン・シュテルネンフェルス

3. リトル・モンスターズ

概要

振付:エドワード・クルグ
音楽:エルヴィス・プレスリー
衣裳:カタリーナ・シュリップ

備考	※特別録音による音源を使用 ※世界初演:2011年3月5日、シュツットガルト・バレエ団

配役

凡例

-	エリサ・バデネス、ダニエル・カマルゴ

4. In 2

概要

振付:ファビオ・アドリジオ
音楽:フィリップ・グラス
ピアノ:カテリーネ・シュミット

備考	※ピアノ演奏 ※世界初演:2015年3月27日、ノヴェール協会

配役

凡例

-	ミリアム・カセロヴァ、ロマン・ノヴィツキー

5. 心室

概要

振付:イツィク・ガリリ
音楽:ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
衣裳、照明:イツィク・ガリリ
ピアノ:アリーナ・ゴドゥノフ

備考	※ピアノ演奏 ※世界初演:2014年12月31日、シュツットガルト・バレエ団

配役

凡例

-	フリーデマン・フォーゲル、ジェイソン・レイリー

6. バイト

概要

振付:カタジェナ・コジルスカ
音楽:ガブリエル・プロコフィエフ

備考	※特別録音による音源を使用 ※世界初演:2014年7月8日、シュツットガルト・バレエ団

配役

凡例

-	アンナ・オサチェンコ、コンスタンティン・アレン

7. 「イニシャルR.B.M.E」第3楽章

概要

振付:ジョン・クランコ
音楽:ヨハネス・ブラームス
装置、衣裳:ユルゲン・ローゼ
ピアノ:マリア・キオショーヴァ

備考	※世界初演:1972年1月19日、シュツットガルト・バレエ団

配役

凡例

-	アリシア・アマトリアン、フリーデマン・フォーゲル、えエリザ・ギサルベルティ、アレクザンダー・マッゴーワン、エレナ・ブシュエヴァ、ジェイムズ・フィッシャー、アヤラ・イトゥリオス・リコ、タイトス・ジャンセン、アヌーク・ファン・デル・ヴァイデ、マテオ・クロカード＝ヴィラ、ジョアナ・ロマネイロ、マルティ・フェルナンデス・パシャ、フリア・ベルグ・オレロ、ファビオ・アドリジオ

8. モペイ

概要

振付:マルコ・ゲッゲ
音楽:カール・フィリップ・エマヌエル・バッハ
衣裳:マーク・ザッポーネ
照明デザイン:ウド・ハバーランド

備考	※世界初演:2004年3月16日、ピーター・ボール・カンパニー団 ※ドイツ初演:2009年12月6日、シュツットガルト・バレエ団

配役

凡例

-	ロバート・ロビンソン

9. ファンファーレLX

概要

振付、美術:ダグラス・リー
音楽:マイケル・ナイマン

備考	※世界初演:2009年4月1日、シュツットガルト・バレエ団

配役

凡例

-	アンナ・オサチェンコ、ジェイソン・レイリー

10. 魅惑

概要

振付:デミス・ヴォルピ
音楽:ニーナ・シモン

備考	※特別録音による音源を使用 ※世界初演:2012年9月15日、シュツットガルト・バレエ団

配役

凡例

-	ヒョ・ジョン・カン

11. じゃじゃ馬馴らし

概要

振付:ジョン・クランコ
音楽:ソメニコ・スカルラッティ
編曲:クルト・ハインツ・シュトルツェ
装置、衣裳:エリザベス・ダルトン

備考	※世界初演:1969年3月16日、シュツットガルト・バレエ団

配役

凡例

-	エリサ・バデネス、ダニエル・カマルゴ

Reference：

• じゃじゃ馬馴らし

12. 伝説

概要

振付:ジョン・クランコ
振付:ヘンリク・ヴィエニャフスキ

備考	※世界初演:1972年3月11日、シュツットガルト・バレエ団、バイエルン国立歌劇場 ※シュツットガルト初演:2013年1月18日

配役

凡例

-	アリシア・アマトリアン、フリーデマン・フォーゲル

13. 同じ大きさ？

概要

振付:ロマン・ノヴィツキー
振付:ハズマット・モディーン

備考	※特別録音による音源を使用 ※世界初演:2013年1月18日、ノヴェール協会

配役

凡例

-	マテオ・クロッカード＝ヴィラ、ルイス・シュティンス、アレクザンダー・マッゴーワン

14. ホルベアの時代より

概要

振付:ジョン・クランコ
音楽:エドヴァルド・グリーク

備考	※世界初演:1967年5月13日、シュツットガルト・バレエ団

配役

凡例

-	ミリアム・カセロヴァ、コンスタンティン・アレン

15. モノ・リサ

概要

振付:イツィク・ガリリ
音楽コンセプト、作曲:トーマス・ヘフス、イツィク・ガリリ
装置:イツィク・ガリリ
装置:ナターシャ・ランセン
照明デザイン:イツィク・ガリリ

備考	※特別録音による音源を使用 ※世界初演:2003年2月22日、シュツットガルト・バレエ団

配役

凡例

-	ヒョ・ジョン・カン、ジェイソン・レイリー

16. 「ドン・キホーテ」よりパ・ド・ドゥ

概要

振付:マキシミリアーノ・グエラ
音楽:ルトヴィク・ミンクス
装置、衣裳:ラモン・B.イヴァルス
装置デザイン:オッリー＝ペッァ・コイヴネン

備考	※世界初演:2000年12月9日、シュツットガルト・バレエ団

配役

凡例

-	エリサ・バデネス、ダニエル・カマルゴ

Reference：

• ドン・キホーテ

関連公演

• 公演1 シュツットガルト・バレエ団2015年日本公演　「ロミオとジュリエット」

  日時：2015年11月13日18時30分　会場：東京文化会館

• 公演2 シュツットガルト・バレエ団2015年日本公演　「ロミオとジュリエット」

  日時：2015年11月14日14時00分　会場：東京文化会館

• 公演3 シュツットガルト・バレエ団2015年日本公演　「ロミオとジュリエット」

  日時：2015年11月15日14時00分　会場：東京文化会館

• 公演4 シュツットガルト・バレエ団2015年日本公演　ガラ公演＜シュツットガルトの奇跡＞

  日時：2015年11月18日14時00分　会場：東京文化会館

• 公演5 シュツットガルト・バレエ団2015年日本公演　「オネーギン」

  日時：2015年11月21日14時00分　会場：東京文化会館

• 公演6 シュツットガルト・バレエ団2015年日本公演　「オネーギン」

  日時：2015年11月22日14時00分　会場：東京文化会館

• 公演7 シュツットガルト・バレエ団2015年日本公演　「オネーギン」

  日時：2015年11月23日14時00分　会場：東京文化会館

• 公演8 シュツットガルト・バレエ団2015年日本公演　「ロミオとジュリエット」

  日時：2015年11月25日18時30分　会場：ニトリ文化ホール

• 公演9 シュツットガルト・バレエ団2015年日本公演　「オネーギン」　（兵庫県立芸術文化センター会館10周年記念公演）

  日時：2015年11月28日15時00分　会場：兵庫県立芸術文化センター　KOBELCO大ホール