公演記録詳細アメリカン・バレエ・シアター 2002年 日本公演 海賊(全3幕、プロローグ、エピローグ付き)
公演記録
上演演目
主催 | ジャパン・アーツ |
---|---|
特別協賛 | フィリップモリス株式会社 |
協力 | 株式会社資生堂 |
後援 | アメリカ大使館 |
企画、制作 | ジャパン・アーツ |
---|---|
技術監督 | 菅原多敢弘(ザ・スタッフ) |
舞台監督 | 浅沼宣夫、新井良博(ザ・スタッフ) |
大道具 | ジ・アクト・コネクション |
照明 | 古賀満平、立川直也(満平舎) |
音響 | 山中洋一(サウンド・クラフト) |
衣裳 | 大島ひろみ(モマ・ワークショップ) |
ヘアー・メイク | 星野安子(ザ・スタッフ) |
小道具 | C.C.C |
スタッフ・マネージャー | 関野玲子、平野奈緒美(ザ・スタッフ) |
舞台通訳 | 緒方智恵、斎藤恵理、鈴木節子、鈴木なお、内藤章子 |
旅行 | 京王観光 |
通訳 | 木下久実、藤本志津子、吉津香織 |
輸送 | ジーザス |
管弦楽 | 東京フィルハーモニー交響楽団 |
General Manager | Nancy H. Fleeter |
Director of Development | Peter W. Lyden |
Director of Press and Public Relations | Kelly Ryan |
Director of Marketing | Martha Cooper |
Director of Education and Training | Mary Jo Ziesel |
Artistic Director, Education and Training | John Meehan |
Artistic Administrator | Cristina Escoda |
Company Manager | Donya Hubby |
Assistant Company Manager | Kirsten Leonard |
Assistant to the Executive Director | Rhoda Oster |
Assistant to the General Manager | Ko Taguchi |
Rehearsal Coordinator | Amy Acorn |
Company Teachers | Diana Cartier, Lupe Serrano, Ethan Brown, Guillaume Graffin, Robert Hill, Kirk Peterson |
Studio Company Ballet Mistress | Gage Bush |
Production Manager | David Lansky |
Associate Production Manager | N. James Whitehill III |
Assistant Production Manager | Kyle Passaro |
Principal Stage Manager | Lori Rosecrans |
Stage Manager | Dathan Manning |
Assistant Stage Manager | Danielle Ventimiglia |
Lighting Director | Brad Fields |
Assistant Lighting Director | Kristina Kloss |
Master Carpenter | Paul Koval |
Flyman | Frank LaMantia |
Assistant Carpenter | Peter Koval, Mike Koval, Rocco Bataglia |
Master Electrician | Laura Carter |
Assistant Electricians | Brian McGarity, Wenton Harris, Ethan Rosenblatt |
Property Master | Paul Wells |
Assistant Property Master | Steven Dunbar |
Wardrobe Supervisor | Bruce A.H. Horowitz |
Assistant Wardrobe | Hilarie Jenkins, Caryn Conway, Dennis Ballard, Susan Otto |
Wigs and Makeup | Riva Pizhadze |
Wigs and Makeup Assistant | Jeffrey Robelo |
Concert Master | Ronald Oakland |
Music Administrator | David LaMarche |
Rehearsal Pianists | Barbara Bilach, GLadys Celeste, Henrietta Stern, Howard Barr, David LaMarche |
Manager, Press and Marketing | Farah Lopez |
Marketing Associate | Liza Domnitz |
Press Associate and Staff Photographer | Myra Armstrong |
Associate Staff Photographer | Rosalie O'Connor |
Controller | Elise Park |
Payroll and Benefits Manager | Catherine P. Brown |
Bookkeeper | Marianne Vanaselja |
Office Manager | Roseanne Forni |
Office Assistant | Vicki D. Jackson |
Finance Assistant | Vince Lingner |
Director of Special Events | John Banta |
Director of Institutional Support | Gretchen Wagner Liga |
Director of Membership | Jennifer Samsel |
Associate Director of Major Gifts | Krista Stella |
Manager, Member Services | Barbara Thomson |
Institutional Support Officer | J. Mimi Bradley |
Major Gifts Officer | Andrea Keene |
Membership Associate | Cherilyn Caulfield |
Database and Gift Processing Coordinator | Katie Harbison |
Development Associate | Leah Theriault |
Manager, Telefundraising | Mitchell A. Chaitin |
Telefundraising | Jesse Kirtzman, Steve Kirtzman, Mary Ortner |
Director of Summer Intensives | Rebecca Wright |
Manager, Summer Intensive | Siena Siegel |
Artistic Associate, Education and Training | Clinton Luckett |
Manager Studio Company | Dana Boll |
Education Manager | Dennis J. Walters |
Education Associate | Molly Smith |
Summer Intensive Assistant | Jill Cecil |
Director and Teacher, ABT Open Classes | Diana Cartier |
Consulting Orthopedist | Dr. William Hamilton |
Assistant Orthopedist | Dr.Phillip Bauman |
Physical Therapist | Peter Marshall, M.A., P.T. |
Massage Therapist | Olinda Cedeno, L.M.T |
Immigration Counsel | Womser, Kiely, Galaf & Jacobs LLP |
Immigration Counsel | Belote and Belote, PC |
Labor Counsel | Jerome B.Kauff of Kauff, McClain and McGuire |
Accounting | Lutz & Carr |
Insurance Brokers | DeWitt Stern Group, Inc. |
Trademark Counsel | paul E. Fahrenkopf of Barnes & Thomburg |
- 助成
- -
- 注記
※出演者情報参照元:配役表
※児童バレエで牧阿佐美バレヱ団が出演
概要
振付・台本改訂:コンスタンチン・セルゲーエフ
原振付:マリウス・プティパ
音楽:アドルフ・アダン、チェーザレ・プーニ、レオ・ドリーブ、リッカルド・ドリゴ、オリデンブルク公爵
原台本:ジュール=アンリ・ヴェルノワ・ド・サン=ジョルジュ、ジョゼフ・マジリエ
演出:アンナ=マリー・ホームズ
装置、衣装:イリーナ・コンスタンチノヴナ・チビロワ
衣裳デザイン補足:ロバート・パージオラ
照明:メアリー・ジョー・ドンドリンガー
指揮:デイヴィッド・ラマーシュ
児童バレエ指導:沢田加代子
アシスタント:横山薫、近藤茂奈
児童バレエ:牧阿佐美バレヱ団
備考 | マジリエ版世界初演:1856年1月23日、パリ・オペラ座にて プティパ版世界初演:1899年、ペテルブルクの帝室マリインスキー劇場にて セルゲーエフ版世界初演:1997年3月27日、ボストンのワン・センターにて、ボストン・バレエによる セルゲーエフ版ABT初演:1998年6月19日、ニューヨーク・メトロポリタン歌劇場にて |
---|
配役
コンラッド(海賊の首領) | マクシム・ベロツェルコフスキー |
---|---|
ビルバント(コンラッドの友人) | ホアキン・デ・ルース |
アリ(コンラッドの奴隷) | アンヘル・コレーラ |
ランケデム(市場の元締め) | ゲンナジー・サヴェリエフ |
メドーラ(ギリシアの娘) | イリーナ・ドヴォロヴェンコ |
セイード・パシャ(コス島の総督) | カルロス・モリーナ |
ギュルナーレ(パシャの奴隷) | ジリアン・マーフィ |
海賊の女 | マリアン・バトラー |
海賊たち | フリオ・ブラガド=ヤング、ジャマール・グッドマン、デイヴィッド・ホールバーグ、エリック・オットー、アレハンドロ・ピリス=ニーニョ、クレイグ・サルスティン、アイザック・スタッパス、リカルド・トーレス |
海賊の女たち | クリスティー・ブーン、サッシャ・ドマハウスキ、アリーナ・フェイ、ルチアーナ・パリス、キャリー・ピーターソン、メリッサ・トーマス、シャノン・ヴォルク、ジェニファー・ウェイラン |
オダリスク | カリン・エリス=ウェンツ、マリア・ビストロヴァ、カルメン・コレーラ |
赤い服の衛兵 | トビン・イーソン、カルロス・ロペス、ジャスティン・モリス、ダルタニアン・リード |
商人たち | ジェームズ・エディー、ジャレード・マシューズ、ブライアン・リーダー、ジョン・マイケル・シュート |
市場の女たち | ミスティー・コープランド、アシュリー・エリス、ユリコ・カジヤ、ヤナ・カン、シモーヌ・メスマー、レナータ・パヴァム、アドリエンヌ・シュルト、アンジェラ・スノウ、サラワニー・タナタニット |
海賊の踊り | マリアン・バトラー、ホアキン・デ・ルース |
フォルバン | マリアン・バトラー、ホアキン・デ・ルース、サッシャ・ドマハウスキ、ルチアーナ・パリス、クレイグ・サルスティン、アイザック・スタッパス |
パシャの助手 | ジャスティン・モリス |
黄色い服の女たち | クリスティー・ブーン、マリアン・バトラー、カルメン・コレーラ、エリザベス・ゲイザー、ヤナ・カン、アン・ミレウスキ |
オレンジ色の服の女たち | ミスティー・コープランド、カリン・エリス=ウェンツ、アリーナ・フェイ、レナータ・パヴァム、キャリー・ピーターソン、アドリエンヌ・シュルト |
赤い服の女たち | マリア・ビストロヴァ、サッシャ・ドマハウスキ、アシュリー・エリス、ユリコ・カジヤ、シモーヌ・メスマー、ルチアーナ・パリス、アンジェラ・スノウ、サラワニー・タナタニット、メリッサ・トーマス、シャノン・ヴォルク、ケリー・ワデル、ジェニファー・ウェイラン |
パシャの妻たち | クリスティー・ブーン、マリア・ビストロヴァ、ミスティー・コープランド、サッシャ・ドマハウスキ、アシュリー・エリス、アリーナ・フェイ、ユリコ・カジヤ、ヤナ・カン、シモーヌ・メスマー、レナータ・パヴァム、キャリー・ピーターソン、アドリエンヌ・シュルト、アンジェラ・スノウ、サラワニー・タナタニット、シャノン・ヴォルク、ケリー・ワデル |
関連公演
-
公演1 アメリカン・バレエ・シアター 2002年 日本公演 海賊(全3幕、プロローグ、エピローグ付き)
日時:2002年09月12日18時30分 会場:東京文化会館
-
公演2 アメリカン・バレエ・シアター 2002年 日本公演 オールスター・ガラ
日時:2002年09月13日19時00分 会場:グリーンホール相模大野 大ホール
-
公演3 アメリカン・バレエ・シアター 2002年 日本公演 海賊(全3幕、プロローグ、エピローグ付き)
日時:2002年09月14日13時30分 会場:東京文化会館
-
公演4 アメリカン・バレエ・シアター 2002年 日本公演 海賊(全3幕、プロローグ、エピローグ付き)
日時:2002年09月14日18時00分 会場:東京文化会館
-
公演5 アメリカン・バレエ・シアター 2002年 日本公演 オールスター・ガラ
日時:2002年09月15日15時00分 会場:NHKホール
-
公演6 アメリカン・バレエ・シアター 2002年 日本公演 オールスター・ガラ
日時:2002年09月17日18時30分 会場:アクトシティ浜松 大ホール
-
公演7 アメリカン・バレエ・シアター 2002年 日本公演 メリー・ウィドウ(全3幕4場)
日時:2002年09月18日18時30分 会場:東京文化会館
-
公演8 アメリカン・バレエ・シアター 2002年 日本公演 メリー・ウィドウ(全3幕4場)
日時:2002年09月19日13時30分 会場:東京文化会館
-
公演9 アメリカン・バレエ・シアター 2002年 日本公演 メリー・ウィドウ(全3幕4場)
日時:2002年09月19日18時30分 会場:東京文化会館
-
公演10 アメリカン・バレエ・シアター 2002年 日本公演 オールスター・ガラ
日時:2002年09月20日19時00分 会場:府中の森芸術劇場 どりーむホール
-
公演11 アメリカン・バレエ・シアター 2002年 日本公演 メリー・ウィドウ(全3幕4場)
日時:2002年09月21日14時30分 会場:東京文化会館
-
公演12 アメリカン・バレエ・シアター 2002年 日本公演 海賊(全3幕、プロローグ、エピローグ付き)
日時:2002年09月22日15時00分 会場:滋賀県立芸術劇場 びわ湖ホール大ホール