1. トップ
  2. - Performances - 公演記録を探す
  3. ジョン・ノイマイヤー ハンブルク・バレエ 1997年日本公演 オデュッセイア 全18場

公演記録詳細ジョン・ノイマイヤー ハンブルク・バレエ 1997年日本公演 オデュッセイア 全18場

公演記録

日程 1997年02月04日18時30分
会場

大阪・フェスティバルホール

会場詳細へ
上演団体

ハンブルグ・バレエ団

バレエ団詳細へ

上演演目

  1. オデュッセイア

主催 MIN-ON、朝日新聞社、朝日放送
後援 大阪・神戸ドイツ連邦共和国総領事館、関西ドイツ文化センター
協賛 株式会社西友、株式会社ファミリーマート
協賛 Lufthansa

バレエ監督 ジョン・ノイマイヤー
バレエ団事務局長 ウルリケ・シュミット
制作部長 ロルフ・ヴァルター
バレエマスター エドゥアルド・ベルティーニ、ケヴィン・ヘイゲン、ヴィクター・ヒューズ、ジゼル・ロベルジュ、イルゼ・ヴィートマン
振付指導 ズザンヌ・メンク
音楽演習 リチャード・ヘインズ
ピアニスト ミヒャエル・フーバー、オンドレイ・ルドチェンコ
海外公演担当 カタリーナ・ベンターク
広報担当 サーシャ・メルリン
写真、グラフィック ホルガー・バデコウ
バレエ監督秘書 ビルギット・プフィッツナー
舞台監督 ウルリッヒ・ルックデシェル
技術監督 マティアス・クランツッシュ
大道具 クラウス・ツァイケ、トマス・フンク、ロルフ・ハンスマン、ヴァルター・イェドリッカ、アンドレアス・カドギン
大道具 ラインハルト・ケストナー、イェルン・コールモルゲン、ロベルト・クーロウ、ゲルト・ポルスター、
大道具 インゴ・プッフ、ペーター・レッカート、ウーヴェ・ローテ、スヴェン・シューラー
大道具 マティアス・リート、ヴィリー・ヴトケ
小道具 クラウス・ハプケ、トマス・バルーフ
照明デザイナー カルステン・ゲオルゲ
照明 マルティン・ゲブハルト、ベルント・ハンシュケ、ミヒャエル・ハイヤー、ウルリッヒ・シンデン
照明 カイ・シュトレ、ミヒャエル・トレクラー、ミヒャエル・ヴルック
音響 ギゼラ・トゥフテンハーゲン、ミヒャエル・コルツ
衣裳主任 キルステン・ジント
衣裳 ジモーネ・フレーリヒ、ズザン・ハーヴェル、ウーテ・マイヤー、ペーター・プラシェク
衣裳 ウード・シュタインベルガー、クリステル・ヴァイラント
メーキャップ エディット・モリッツ、ホルスト=ヴァルター・ロス、イロナ・デーリング、ヴォルフガング・ルーフ
マッサージ モニカ・ブラント
医師 ヘルマン・オストマイヤー、オイゲン・チャヤ
日本側スタッフ 舞台監督 ザ・スタッフ(大仁田雅彦、池田正宣)
日本側スタッフ 大道具 ジ・アクトコネクション(村上勇作)
日本側スタッフ 照明 満平舎(立川直也)
日本側スタッフ 音響 アオイサウンド(市川文武)
日本側スタッフ 小道具 クリエイトクルーカンパニー(松藤和裕)
日本側スタッフ 衣裳 山田恵子
ヘアメイク イマアジュ(田中尚美)
運送 キューネ・アンド・ナーゲル
助成
-
注記

※演奏はテープを使用

概要

音楽:ゲオルゲ・コウロウポス
台本、演出、振付:ジョン・ノイマイヤー
舞台美術、衣裳:ヤニス・ココス

備考 ホメロスの叙事詩より 初演:1995年11月20日アテネ ドイツ初演:1995年12月17日ハンブルク歌劇場 ハンブルク歌劇場、アテネ・コンサート・オペラハウス「メガロン」との共同製作

配役

凡例

オデュッセウス イヴァン・リスカ
ペネロペイア アンナ・ポリカルポヴァ
テレコマス イヴァン・ウルバン
女神パラス・アテネ ジョエル・ブーローニュ
「彼」 ヤヌス・マゾン
カリュプソー ［ヘザー・ユルゲンセン／ヴァネッサ・タンブリ］
ナウシカー ［シルヴィア・アッツォーニ／エミリア・ヨヴァノヴィッチ］
キルケー ［ナタリア・ホレチナ／ヘザー・ユルゲンセン］
海 ［ラウラ・カッツァニガ／カリン・ブレナン／ヴァレリア・フミリニカ／アンヌ=カトリーヌ・ハラー／エミリア・ヨヴァノヴィッチ／パルヴァネー・シャラファリ／サクラ・シミズ／ヴァネッサ・タンブリ／ジョーン・ホワイト］
オデュッセウスの同行者 ［ヤヌス・マゾン／アレクサンダー・オールド／ラドスラウ・ボグスキ／イリ・ブベニチェク／オットー・ブベニチェク／エドゥアルド・ケト／カルステン・ユング／ウラディミル・コシチュ／ジャコポ・ムナリ／シンタロウ・オオエ／ラディク・ザリポフ］
兵士たち ［マリオ・バルバ=サンチェス／ラドスラウ・ボグスキ／カルステン・ユング／ウラディミス・コシチュ／シンタロウ・オオエ／マヌエル・ペルムス／ディルク・ヴァイヤースハウゼン］
ペネロペイアをとりまく女たち エウリュクレイア ［ナタリア・ホレチナ／カレン・ナイルズ／オデッテ・ボルヒェルト／カトリーヌ・デュモン／アンヌ=カトリーヌ・ハラー／ゾーニャ・ヘルマン／メグミ・コンドー／ニウルカ・モレド］
求婚者たち アンティノオス エドゥアルド・ケト
求婚者たち レイオクリトス ラディク・ザリポフ
求婚者たち エウリュマコス ［ヤヌス・マゾン／アレクサンダー・オールド／ラドスラウ・ボグスキ／イリ・ブベニチェク／オットー・ブベニチェク／カルステン・ユング／ウラディミル・コシチュ／ジャコポ・ムナリ／シンタロウ・オオエ／ヤチェク・ティスキ］
パイエケス人 ナウシカーの女友達 ［シルヴィア・アッツォーニ／カリン・ブレナン／カトリーヌ・デュモン／ゾーニャ・ヘルマン／ディナ・キルクドーファー／アデラ・ポレルトーヴァ］
アルキノオス(ナウシカーの父) ロイド・リギンス
アレーテー(ナウシカーの母) カレン・ナイルズ
パイエケス人 ［オデッテ・ボルヒェルト／ヴァレリア・フミリニカ／アンヌ=カトリーヌ・ハラー／メグミ・コンドー／ニウルカ・モレド／マリオ・バルバ=サンチェス／ヤチェク・ブレス／ヨハン・ホルテン／マヌエル・ペルムス／ヤチェク・ティスキ］
トロイの歌「戦争」 ［イリ・ブベニチェク／オットー・ブベニチェク］
オデュッセウスの回想:キコネス族 ［ヤヌス・マゾン／オデッテ・ボルヒェルト／カリン・ブレナン／カトリーヌ・デュモン／ゾーニャ・ヘルマン／ディナ・キルクドーファー／メグミ・コンドー／ニウルカ・モレド／アデラ・ポレルトーヴァ／アントン・アレクサンドロフ／ヤチェク・ブレス／ヨハン・ホルテン／マクシム・ニスネヴィッチ／マヌエル・ペルムス／ディルク・ヴァイヤースハウゼン］
看護婦と医者 ［ジョエル・ブーローニュ／ナタリア・ホレチナ／ヘザー・ユルゲンセン／カレン・ナイルズ／アンナ・ポリカルポヴァ／ヨハン・ホルテン／マヌエル・ペルムス］
ライトリューゴネス人 ［ヤチェク・ブレス／ジャン=ジャック・デファゴ／マクシム・ニネスヴィッチ］
キルケーの女たち ［オデット・ボルヒェルト／カトリーヌ・デュモン／ゾーニャ・ヘルマン／メグミ・コンドー／ニウルカ・モレド］
アンティクレイア(オデュッセウスの亡き母) ［ナタリア・ホレチナ／カレン・ナイルズ］
ミイラ ジョコポ・ムナリ
神々 ゼウス ロイド・リギンス
神々 ポセイドン ヤヌス・マゾン
神々 ハデス ヨハン・ホルテン
神々 アテネ ジョエル・ブーローニュ
神々 ヘラ カレン・ナイルズ
神々 アポロン ヤチェク・プレス
神々 アルテミス ［シルヴィア・アッツォーニ／エミリア・ヨヴァノヴィッチ］
神々 アレス エドゥアルド・ケト
神々 ヘパイストス ジャン=ジャック・デファゴ
神々 ヘスティア ［ニウルカ・モレド／ナタリア・ホレチナ］
神々 アフロディーテ ［ナタリア・ホレチナ／ヘザー・ユルゲンセン］
神々 ヘルメス マクシム・ニスネヴィッチ
Reference：
ジョン・ノイマイヤー ハンブルク・バレエ 1997年日本公演 オデュッセイア 全18場
公演プログラム詳細

関連公演

ページの先頭に戻る