公演記録詳細日ソ芸術愛好協会 '87/第5回 日ソ友好バレエコンサート

公演記録

日程	1987年11月14日17時30分
会場	東京郵便貯金ホール
上演団体

上演演目

1. ラ・フィユ・マル・ガルデ
2. 「パリの炎」よりグラン・パ・ド・ドゥ
3. 祭り
4. 「天地創造」よりグラン・パ・ド・ドゥ
5. 「こどものバレエ」人形の店
6. 「コッペリア」よりグラン・パ・ド・ドゥ
7. 「マザーグースの絵本」より
8. 「くるみ割り人形」よりグラン・パ・ド・ドゥ
9. 「ドン・キホーテ」よりグラン・パ・ド・ドゥ
10. 「ロミオとジュリエット」よりアダージオ
11. エレジー(哀しい唄)
12. 「眠れる森の美女」よりグラン・パ・ド・ドゥ
13. 「海賊」よりグラン・パ・ド・ドゥ
14. 「白鳥の湖」第2幕

主催情報

主催	日ソ芸術愛好協会
後援	ソ連邦文化省、在日ソビエト大使館
協力	人間組曲 大倉バレエ
協力	相原房江バレエ教室、石塚千香子バレエ学園
協力	大園バレエスタジオ、木村公香アトリエ・ドゥ・バレエ
協力	高木淑子バレエ教室、矢野美登里バレエ研究会

スタッフ情報

芸術総監督	ニコライ・ヒョードロフ
舞台監督	田中英世(オン・ステージ・コードー)
照明	井上正美(松崎照明)、大島範行(松崎照明)
通訳	宮沢小百合
ピアニスト	タマーラ・スィールツェワ
特別ゲスト	ニコライ・ピョードロフ、タチアナ・パリイ、スタニスラフ・イサーエフ、イルギス・ガリムーリン
ゲスト	三谷恭三

助成

-

注記

※演目によって上演団体が異なる

1. ラ・フィユ・マル・ガルデ

概要

振付、演出:桑原君昴
上演団体:石塚千香子バレエ学園

配役

凡例

リーズ	川本聖子
コーラ	桑原智昭
村のお友達	潮厚子、佐藤景子、鈴木優佳、稲垣利奈、安西洋子、伊東佐知子、秋田ひじり、清水詠子、林ゆり、和田真由美、鈴木洋子、桜庭佳織里、横溝美緒、平井麻衣子、浅井春花、藪内麻衣、中野浩子、横塚知恵子、中村葵、野村真実、寺田梨衣、西原陽子、金森奈穂

Reference：

• リーズの結婚

2. 「パリの炎」よりグラン・パ・ド・ドゥ

配役

凡例

-	田熊弓子、イルギス・ガリムーリン

Reference：

• パリの炎

3. 祭り

配役

凡例

祭りの日	鈴木弓子、飯豊準子、霜村涼子、山本えり、中山恵理、高橋充子、小川栄、青木ひろみ、池田麗香、石川亜紀、渕井まどか、中川路子、小林真奈美、文原仁美、高須美貴子、三倉ちひろ、仲村由理子、神田亜砂美、寺山優子、金沢明子
たいこ	産形千鶴子、鶴田恭子、福松恵美、中村晃子、藤井謙子、小島夕子、佐藤祐実子、長谷川朋美、高田和代、飯田文子
さらし	鈴木弓子、飯豊準子、霜村涼子、山本えり、中山恵理、高橋充子、小川栄、青木ひろみ、池田麗香、中川路子、小林真奈美、文原仁美、三倉ちひろ、仲村由理子、神田亜砂美、寺山優子、金沢明子
あめや	高須美貴子、阿部恵、奥寺優美子、吉田実香、吉岡亜希子、宮田玉深、三上京子、村山美由貴、春川博孝
みこし	鈴木弓子、高田和代、飯田丈子、霜村涼子、山本えり、中山恵利、高橋充子、小川栄、青木ひろみ、池田麗香、中川路子、小林真奈美、石川亜紀、渕井まどか
芸人	産形千鶴子、鶴田恭子、福松恵美、中村晃子、藤井謙子、小島夕子、佐藤祐実子、長谷川朋美、飯豊準子
フィナーレ	鈴木弓子、飯豊準子、霜村涼子、山本えり、中山恵理、高橋充子、小川栄、青木ひろみ、池田麗香、石川亜紀、渕井まどか、中川路子、小林真奈美、文原仁美、高須美貴子、三倉ちひろ、仲村由理子、神田亜砂美、寺山優子、金沢明子、産形千鶴子、鶴田恭子、福松恵美、中村晃子、藤井謙子、小島夕子、佐藤祐実子、長谷川朋美、高田和代、飯田文子、阿部恵、奥寺優美子、吉田実香、吉岡亜希子、宮田玉深、三上京子、村山美由貴、春川博孝

4. 「天地創造」よりグラン・パ・ド・ドゥ

配役

凡例

-	タチアナ・パリイ、スタニスラフ・イサーエフ

5. 「こどものバレエ」人形の店

概要

上演団体:相原房江バレエ教室

備考	ヨーゼフ・バイエル作曲<妖精人形>より

配役

凡例

イントロダクション、コーダ	遠藤かおり、合田文子、山根陽子、豊田栄子、丹野亜紀子、岩重麻美、佐藤道代、長谷川依子、磯野由美子、岸野芽久美、斉藤亜美、熊谷あゆみ、高萩由美子、大森久美子、内山可耶子、安保久美子、釘本絵美、石野南海、斉藤奈穂子、稲垣京子、橋本幸恵、久米真弓、田之上亜湖
少年	遠藤かおり、合田文子、山根陽子
ヴァリエーション aフランス人形	豊田栄子、丹野亜紀子、岩重麻美、佐藤道代
ヴァリエーション bオルゴール人形	長谷川依子、磯野由美子、岸野芽久美
ヴァリエーション cマ・マー人形	斉藤亜美、熊谷あゆみ、高萩由美子、大森久美子、内山可耶子
ヴァリエーション dチロル人形	安保久美子、釘本絵美、石野南海
ヴァリエーション eスペイン人形	山口久美、斉藤奈穂子、稲垣京子
ヴァリエーション fバレリーナ人形	橋本幸恵、久米真弓、田之上亜湖

6. 「コッペリア」よりグラン・パ・ド・ドゥ

配役

凡例

-	桑原智美、イルギス・ガリムーリン

Reference：

• コッペリア

7. 「マザーグースの絵本」より

概要

曲:ヴェルディ
上演団体:木村公香アトリエ・ドゥ・バレエ

配役

凡例

クリスマスの晩を楽しむ家族 お母さん	笹川澄子
クリスマスの晩を楽しむ家族 娘	広越愛
クリスマスの晩を楽しむ家族 息子	木下麻耶
クリスマスの晩を楽しむ家族 次女	岡本小夜子
友人の一家 お母さん	宮永佐和美
友人の一家 息子	本多麻美
友人の一家 娘	池田智津子
友人の一家 次女	高野美枝
子供たちの友人 男の子	畠山亜由美、奥原美沙、井上美奈子、梅沢亜貴、川向由紀子、山田祐子
子供たちの友人 女の子	望月佳子、笹井美希、高橋美土里、永井愛子、榛村未花、河原順
絵本の中の白雪姫	岸川奈々
7人の小人	扇石幸、雨宮沙織、堀口美幸、乾友子、可部麻子、山上亮子、河原薫

8. 「くるみ割り人形」よりグラン・パ・ド・ドゥ

配役

凡例

-	阿部倫巳、スタニスラフ・イサーエフ

Reference：

• くるみ割り人形

9. 「ドン・キホーテ」よりグラン・パ・ド・ドゥ

配役

凡例

-	タチアナ・パリイ、三谷恭三

Reference：

• ドン・キホーテ

10. 「ロミオとジュリエット」よりアダージオ

配役

凡例

-	斎藤友佳理、ニコライ・ヒョードロフ

Reference：

• ロミオとジュリエット
• 斎藤友佳理

11. エレジー(哀しい唄)

概要

構成、演出、振付:宮崎隆爾
上演団体:矢野美登里バレエ研究会

配役

凡例

哀しみに沈んだ女	矢野美登里
娘	石田アリサ、新堀寿美子
思い出の中の夫	宮崎隆爾

12. 「眠れる森の美女」よりグラン・パ・ド・ドゥ

配役

凡例

-	大園エリカ、ニコライ・ヒョードロフ

Reference：

• 眠れる森の美女

13. 「海賊」よりグラン・パ・ド・ドゥ

配役

凡例

-	成澤淑榮、スタニスラフ・イサーエフ

Reference：

• 海賊

14. 「白鳥の湖」第2幕

配役

凡例

オデット	タチアナ・パリイ
ジークフリード	ニコライ・ヒョードロフ
ロットバルト	イルギス・ガリムーリン
三羽の白鳥	鶴田恭子、丹生邦子、山城枝里子
四羽の白鳥	清田千尋、中村晃子、深見美重子、最上恵美子
白鳥たち	飯豊準子、石山さち代、鈴木華乃、宮越理江、新居朋子、池脇祥子、石川亜紀、井関典子、伊藤絵香、久米真弓、佐藤真珠美、佐藤祐実子、鈴木弓子、高田和代、高橋充子、武田亜希子、田之上亜湖、寺井真由、橋本幸恵、長谷川朋美、広田有紀、福松恵美、渕井まどか、細島三奈、堀田真由美、宮永佐和美、山本陽子、吉川真由子

Reference：

• 白鳥の湖

関連公演

• 公演1 日ソ芸術愛好協会 '87/第5回 日ソ友好バレエコンサート

  日時：1987年11月14日17時30分　会場：東京郵便貯金ホール

• 公演2 日ソ芸術愛好協会 '87/第5回 日ソ友好バレエコンサート

  日時：1987年11月15日14時00分　会場：東京郵便貯金ホール