公演記録詳細ハンブルク・バレエ団　2023年日本公演　「ジョンノイマイヤーの世界」

公演記録

日程	2023年03月05日14時00分
会場	東京文化会館 会場詳細へ
上演団体	ハンブルグ・バレエ団 バレエ団詳細へ

上演演目

1. キャンディード序曲　『バーンスタイン・ダンス』より
2. アイ・ガット・リズム　『シャル・ウィ・ダンス？』より
3. くるみ割り人形
4. ヴェニスに死す　トーマス・マンの小説に基づく
5. シルヴィア
6. アンナ・カレーニナ
7. 椿姫　アレクサンドル・デュマ・フィスの小説に基づく
8. クリスマス・オラトリオⅠ-Ⅵ
9. ニジンスキー
10. ゴースト・ライト
11. 作品100ーモーリスのために
12. マーラー交響曲第3番

主催情報

主催	公益財団法人日本舞台芸術振興会、日本経済新聞社
協賛	BMW Japan
後援	ドイツ連邦共和国大使館、TOKYO FM
制作	公益財団法人日本舞台芸術振興会

スタッフ情報

芸術監督、主席振付家	ジョン・ノイマイヤー
副芸術監督	ロイド・リギンズ
Managine Director	Nicolas Hartmann
Director of Communications and Dramaturgy	Dr.Jörm Rieckhoff
Artistic Production Coordinator and Ballet Master	Eduardo Bertini
Conductor	Markus Lehtinen
First Ballet Master	Kevin Haigen
Ballet Masters and Mistresses	Laura Cazzaniga、Leslie McBeth、Niuka Moredo、Ivan Urban、Radik Zaripov
Choreologist	Sonja Tinnes
Musical Coordinator、Pianist	On〓ej Rud〓enkr
Pianist	Mark Harjes
Tour Manager	Leonie Miserre
Assistant to Mr Neumeier	Catherine Dumont
Photographer、Videographer、Graphic Desginer	Kiran West
Company Physician	Dr.Hermann Reichenspurner
Physiotherapist	Daan van den Akker、Monika Brandt
Technical Director	Frank Zöllner
Technical Production Coordinator	Vladimir Ko〓lc
Stage Technicians	Corinna Korth、Andreas Weiland、Marco Eggers、Wolfgang Voelsen、Rene Tenteris
Head of Lighting	Ralf Merkel
Liting Technicians	Rene Condené、Kai Stolle、Frank Bayer
Properties Master	Jurgen Tessmann
Properties Technicians	Sabine Frerichs
Head of Sound	Frederic Couson
Sound Technician	Jochen Schefe
Wardrobe Mistress	Barbara Huber
Dressers	Kim-Maxim Pchalek、Diana Räkers、Piret Univer、Sandra Schmidt、Karina Rüprich
Make-up　Artist	Andrea Ellegast、Hartmut Poppe、Tasja Kluth、Isabel Cortes

助成

-

注記

-

1. キャンディード序曲　『バーンスタイン・ダンス』より

概要

音楽:レナードハーンスタイン
舞台デザイン:ジョン・ノイマイヤー（ラインハルト・ヴォルフの写真を使用）
衣裳:ジョルジオ・アルマーニ

備考	世界初演:1998年6月14日、ハンブルク、ハンブルク・バレエ団 ※データベース表示出演者以外にも出演者あり。

配役

凡例

-	スー・リン、クリストファー・エヴァンス
-	グレタ・ヨーゲンス、ヤコポ・ベルーシ
-	菅井円加、フェリックス・パケ

2. アイ・ガット・リズム　『シャル・ウィ・ダンス？』より

概要

音楽:ジョージ・ガーシュイン
装置、衣裳:ジョン・ノイマイヤー

備考	世界初演:1986年9月3日、ハンブルク、ハンブルク・バレエ団 ※データベース表示出演者以外にも出演者あり。

配役

凡例

-	イダ・プレトリウス、アレッサンドロ・フリーラ

3. くるみ割り人形

概要

音楽:ピョートル・チャイコフスキー
装置、衣裳:ジョン・ノイマイヤー

備考	世界初演:1974年10月27日、ハンブルク、ハンブルク・バレエ団 ※データベース表示出演者以外にも出演者あり。

配役

凡例

マリー	アリーナ・コジョカル
ギュンター	マティアス・オベルリン
ルイーズ	アンナ・ラウデール
トロッセルマイヤー	ボリヤ・ベルムデス、クリストファー・エヴァンス

Reference：

• くるみ割り人形

4. ヴェニスに死す　トーマス・マンの小説に基づく

概要

原作:トーマス・マン
音楽:ヨハン・セバスチャン・バッハ、リヒャルト・ワーグナー
装置:ペーター・シュミット
衣裳:ジョン・ノイマイヤー、ペーター・シュミット

備考	世界初演:2003年12月7日、ハンブルク、ハンブルク・バレエ団

配役

凡例

-	シルヴィア・アッツォーニ、クリストファー・エヴァンス、カレン・アザチャン

5. シルヴィア

概要

音楽:レオ・ドリーブ
装置、衣裳:ヤニス・ココス

備考	世界初演:1997年6月30日、パリ、パリ・オペラ座バレエ団 ハンブルク・バレエ団初演:1997年12月7日

配役

凡例

シルヴィア	菅井円加
アミンタ	アレクサンドル・トルーシュ

Reference：

• シルヴィア

6. アンナ・カレーニナ

概要

音楽:ピョートル・チャイコフスキー、アルフレート・シュニトケ、キャット・スティーブンス、ユスフ・イスラム
装置、照明コンセプト、衣裳:ジョン・ノイマイヤー
衣裳（アンナ・カレーニナ）:A-K-R-I-S-、アルベルト・クリームラー

備考	世界初演:2017年7月2日、ハンブルク、ハンブルク・バレエ団

配役

凡例

アンナ・カレーニナ	アンナ・ラウデール
アレクセイ・ヴロンスキー	エドウィン・レヴァツォフ
キティ	エミリー・マゾン
リョーヴィン	アレイズ・マルティネス
労働者	カレン・アザチャン

7. 椿姫　アレクサンドル・デュマ・フィスの小説に基づく

概要

原作:アレクサンドル・デュマ・フィス
音楽:フランツ・シューベルト
装置、照明コンセプト、衣裳:ジョン・ノイマイヤー

備考	世界初演:1978年11月4日、シュツットガルト、シュツットガルト・バレエ団 ハンブルク・バレエ団初演1981年2月1日

配役

凡例

マルグリット	アリーナ・コジョカル
アルマン	アレクサンドル・トルーシュ

Reference：

• 椿姫

8. クリスマス・オラトリオⅠ-Ⅵ

概要

音楽:ヨハン・セバルティアン・バッハ
衣裳:ジョン・ノイマイヤー
装置:フェルティナント・ウェゲルバウアー

備考	世界初演（Ⅰ-Ⅲ）:2007年12月12日、ウィーン、アン・デア・ウィーン劇場、ハンブルク・バレエ団 世界初演（Ⅰ-Ⅵ）:2013年12月8日、ハンブルク、ハンブルク・バレエ団 ※データベース表示出演者以外にも出演者あり。

配役

凡例

-	クリストファー・エヴァンス、パトリシア・フリッツァ、パク・ユンス、ラセ・カバイエロ、シャーロット・ラーゼラー、ヤコポ・ベルーシ

9. ニジンスキー

概要

音楽:フレデリック・ショパン、ロベルト・シューマン、ニコライ・リムスキー＝コルサコフ、ドミトリー・ショスタコーヴィチ
装置、衣裳:ジョン・ノイマイヤー（その一部はレオン・バクスト、アレクサンドル・ベノワのオリジナル・スケッチに基づく）

備考	世界初演:2000年9月6日、ハンブルク、ハンブルク・バレエ団 ※データベース表示出演者以外にも出演者あり。

配役

凡例

ヴァスラフ・ニジンスキー	アレイズ・マルティネス
ロモラ・ニジンスキー	ヤイサ・コル
スタニスラフ・ニジンスキー	ルイ・ミュザン
ブロニスラヴァ・ニジンスカ	パトリシア・フリッツァ
ペトルーシュカを踊るニジンスキー	クリストファー・エヴァンス

10. ゴースト・ライト

概要

音楽:フランツ・シューベルト
装置、照明コンセプト、衣裳:ジョン・ノイマイヤー

備考	世界初演:2020年9月6日、ハンブルク、ハンブルク・バレエ団 ※データベース表示出演者以外にも出演者あり。

配役

凡例

-	シルヴィア・アッツォーニ、アレクサンドル・リアブコ
-	マティアス・オベルリン、ダヴィッド・ロドリゲス
-	菅井円加、ニコラス・グラスマン

11. 作品100ーモーリスのために

概要

音楽:サイモン＆ガーファンクル
テキスト:ウジェーヌ・イヨネスコ「椅子」より

備考	世界初演:1996年12月20日、ローザンヌ、メトロポール劇場、モーリス・ベジャール70歳誕生日記念ガラにて

配役

凡例

-	エドヴィン・レヴァツォフ、アレクサンドル・リアブコ

12. マーラー交響曲第3番

概要

音楽:グスタフ・マーラー
衣裳:ジョン・ノイマイヤー

備考	世界初演:1975年6月14日、ハンブルク、ハンブルク・バレエ団 ※データベース表示出演者以外にも出演者あり。

配役

凡例

-	菅井円加、カレン・アザチャン

関連公演

• 公演1 ハンブルク・バレエ団　2023年日本公演　「ジョンノイマイヤーの世界」

  日時：2023年03月02日19時00分　会場：東京文化会館

• 公演2 ハンブルク・バレエ団　2023年日本公演　「ジョンノイマイヤーの世界」

  日時：2023年03月03日19時00分　会場：東京文化会館

• 公演3 ハンブルク・バレエ団　2023年日本公演　「ジョンノイマイヤーの世界」

  日時：2023年03月04日14時00分　会場：東京文化会館

• 公演4 ハンブルク・バレエ団　2023年日本公演　「ジョンノイマイヤーの世界」

  日時：2023年03月05日14時00分　会場：東京文化会館

• 公演5 ハンブルク・バレエ団　2023年日本公演　「シルヴィア」

  日時：2023年03月10日19時00分　会場：東京文化会館

• 公演6 ハンブルク・バレエ団　2023年日本公演　「シルヴィア」

  日時：2023年03月11日13時30分　会場：東京文化会館

• 公演7 ハンブルク・バレエ団　2023年日本公演　「シルヴィア」

  日時：2023年03月11日18時00分　会場：東京文化会館

• 公演8 ハンブルク・バレエ団　2023年日本公演　「シルヴィア」

  日時：2023年03月12日14時00分　会場：東京文化会館