公演記録

上演演目

主催	財団法人スターダンサーズ・バレエ団
後援	毎日新聞社、ブリティッシュ・カウンシル、品川区教育委員会、東京バレエ協議会
協賛	株式会社紀文食品、萬有製薬株式会社
協力	昭和音楽大学短期大学部、昭和音楽芸術学院、APIS LABORATORY INC.、CPU

原作	E.T.Aホフマン(「Der Sandmann」のストーリーに基づく)
台本	シャルル・ニュイッテル
音楽	レオ・ドリーブ
振付	マリウス・プティパ、エンリコ・チェッケッティ、ピーター・ライト
演出	ピーター・ライト
振付指導	デニス・ボナー
舞台美術、衣裳	ピーター・ファーマー
照明	ジョン・ホール
日本側スタッフ指揮	田中良和
日本側スタッフ管弦楽団	神奈川フィルハーモニー管弦楽団
日本側スタッフバレエ・ミストレス	アベ・チエ、新井咲子
日本側スタッフ照明	山本英明
日本側スタッフ舞台監督	森岡肇
日本側スタッフワードローブ	衣裳工房いのや、川島映子
日本側スタッフヘアー・メイク	奥松かつら
日本側スタッフ大道具	東宝舞台株式会社
日本側スタッフ照明操作	劇光社
日本側スタッフ託児助成	財団法人こども未来財団
日本側スタッフアシスタント	大山美民
日本側スタッフ広報	尾間多恵子
日本側スタッフ総監督	小山久美

備考	バレエ全3幕世界初演:1870年5月25日パリ・オペラ座ヴィック・ウエルズ・バレエ団による初演:1933年3月21日、サドラーズ・ウエルズ劇場本演出の初演:1995年3月3日、バーミンガム・ロイヤル・バレエ団、バーミンガム・ヒポドローム劇場

スワニルダ	佐久間奈緒
フランツ	西島千博
コッペリウス博士	東秀昭
スワニルダの友人	丸山香織、上之恵民、新井千佳、白椛祐子、福島昌美、平井有紀、岩崎祥子、小池知子
村長	高谷大一
宿屋の主人	林文明
コッぺリア(人形)	鈴木美波
ジプシー	小山恵美
マズルカ、チャルダッシュ	岸川まや、鈴木果枝、厚木彩、岡田理恵子、糸井千加子、高坂杏子、合田紗希、三倉加奈、中里みゆき、原山すみれ、新田知洋、新村純一、橋口晋策、友杉洋之、小濱孝夫、松田聖司、王益東、河原昌彦、西梶勝、藤井学
人形スペイン	天木真那美
人形東洋	松坂理里子
人形スコットランド	友杉洋之
人形兵士	橋口晋策、小濱孝夫
領主	林文明
領主夫人	周防サエル
護衛兵	豊下智大
時の父	鈴木稔
時の踊り	岸川まや、上之恵民、鈴木果枝、新井千佳、白椛祐子、平井有紀、岩崎祥子、天木真那美、小池知子、岡田理恵子、三倉加奈、糸井千加子
暁	小平浩子
祈り	厚木彩
仕事	丸山香織、上之恵民、高坂杏子、合田紗希、松坂理里子、中里みゆき、原山すみれ、大滝よう
婚約	福島昌美、新田知洋
戦い	樋口晋策、新村純一、友杉洋之、小濱孝夫、松田聖司、川島治、河原昌彦、西梶勝、藤井学
平和	佐久間奈緒、西島千博

Reference：