公演記録

上演演目

主催	公益財団法人スターダンサーズ・バレエ団
後援	ブリティッシュ・カウンシル、一般社団法人日本バレエ団連盟
協力	昭和音楽大学

原作	E.T.A.ホフマン
台本	シャルル・ニュイッテル
音楽	レオ・ドリーブ
振付	マリウス・プティパ、エンリコ・チェッケッティ、ピーター・ライト
振付(第一幕:マズルカ、第三幕:時の踊り、戦い、フランツのソロ、フィナーレ)	ピーター・ライト
演出	ピーター・ライト
リハーサル指導(スワニルダ)	ピーター・ライト
衣裳	ピーター・ファーマー
照明	ジョン・ホール
振付指導	デニス・ボナー
大道具主任	ダグラス・ニコルソン
指揮	田中良和
管弦楽	テアトロ・ジーリオ・ショウワ・オーケストラ
照明	山本英明
舞台監督	森岡肇
制作補	大山美民
バレエ・ミストレス	小山恵美
バレエ・マスター	鈴木稔
総監督	小山久美
ワードロープ	衣裳工房いのや
ヘアー、メイク	奥松かつら
大道具	東宝舞台株式会社
照明操作	劇光社
音響	アートスタジオY's
助演	田平敬生
助演	石倉璃子、沖田圭矢、沖田紗夜、島野心美
助演	木下菜々子、蛭川騰子、松村みのり
助演	望月寛斗

備考	世界初演:1870年5月25日パリ・オペラ座ヴィック・ウェルズ・バレエ団による初演:1933年3月21日サドラーズ・ウェルズ劇場本演出の初演:1995年3月3日バーミンガム・ロイヤル・バレエ団バーミンガム・ヒポドローム劇場デヴィッド・ロイド協賛(1995年) ※この演出はベネッシュ・ムーヴメント・ノーテーションで記録されている ※データベース表示出演者以外にも、<花売り、農民、護衛兵、子どもたち>で出演者あり

スワニルダ	渡辺恭子
フランツ	ジョセフ・ケイリー
コッペリウス博士	東秀昭
スワニルダの友人	樺澤真悠子、金子紗也、木原萌花、谷川実奈美、松本実湖、窪田希菜、西原友衣菜、鈴木優
村長	高谷大一
宿屋の主人	横内国弘
コッペリア(人形)	林ゆりえ
ジプシー	天木真那美
マズルカ/チャルダッシュ	久保田小百合、酒井優、角屋みづき、坂井萌美、池尻奈央、南亜紗子、秋山和沙、岩崎醇花、大森美香、中村みゆき、大野大輔、宮司知英、友杉洋之、川島治、鴻巣明史、渡辺大地、加地暢文、安西健塁、愛澤佑樹、加藤大和
人形東洋	大森美香
人形スペイン	秋山和沙
人形スコットランド	加地暢文
人形兵士	愛澤佑樹、石川聖人
領主	林文明
領主夫人	周防サユル
貴族	岸川まや、天木真那美、比嘉正、関口武、大野大輔
時の父	鈴木稔
時の踊り	岩崎祥子、佐藤万里絵、久保田小百合、谷川実奈美、松本実湖、角屋みづき、坂井萌美、池尻奈央、南亜紗子、秋山和沙、岩崎醇花、福田真帆
暁	金子紗也
祈り	西原友衣菜
仕事	鈴木就子、木原萌花、窪田希菜、大森美香、鈴木優、中村みゆき、池下みのり、槙石里穂
婚約	松坂理里子、友杉洋之
戦い	加藤大和、川島治、加地暢文、渡辺大地、関口啓、安西健塁、愛澤佑樹、宮司知英、石川聖人

Reference：