公演記録詳細Meiji presents アメリカン・バレエ・シアター 2005年 日本公演 オールスター・ガラ3

公演記録

日程	2005年07月30日18時30分
会場	フェスティバルホール 会場詳細へ
上演団体	アメリカン・バレエ・シアター バレエ団詳細へ

上演演目

1. テーマとヴァリエーション
2. ばらの精
3. ≪海賊≫第2幕より<パ・ド・ドゥ>
4. ≪ロミオとジュリエット≫第1幕より<バルコニーのパ・ド・ドゥ>
5. シンフォニエッタ

主催情報

主催	読売テレビ、フェスティバルホール
特別協賛	明治製菓株式会社
後援	アメリカ大使館
協力	チャコット株式会社

スタッフ情報

Artistic Director	Kevin McKenzie
Executive Director	Rachel S. Moore
Associate Artistic Director	Victor Barbee
Artistic Director, ABT Studio Company	John Meehan
Principal Conductor	Charles Barker
Conductor	David LaMarche
Guest Conductor	Ormsby Wilkins
Ballet Masters	Guillaume Graffin, Susan Jones, Irina Kolpakova, Georgina Parkinson, Kirk Peterson
Artistic Administrator	Cristina Escoda
Rehearsal Coordinator	Amy Acorn
Assistant to the Artistic Staff	Abby Kahn
Company Teachers	Nancy Bielski, Diana Cartier, Susan Jaffe, Lupe Serrano,
Company Teachers	Ethan Brown, Guillaume Graffin, Rinat Imaev, Clinton Luckett
Company Teachers	John Meehan, Kirk Peterson, Vladimir Semenov
Director of Production and Operations	David G. Lansky
Production Manager	N. James Whitehill III
Technical Director	John Froelich
Principal Stage Manager	Lori Rosecrans
Stage Manager	Dathan Manning
Assistant Stage Manager	Danielle Ventimiglia
Lighting Director	Brad Fields
Assistant Lighting Director	Kristina Kloss
Master Carpenter	Paul Koval
Flyman	Frank LaMantia
Assistant Carpenters	Michael Koval, Dan Deprenger
Master Electrician	Laura Carter
Assistant Electricians	James Wrobel, Paul Gibson, Glenn Jeffords
Property Master	Paul Wells
Assistant Property Men	Stephen Dunbar, Christopher Ferguson
Wardrobe Supervisor	Bruce Horowitz
Assistant Wardrobe	Hilarie Jenkins, Caryn Wells, Andrew Corbo
Wigs and Make-up Master	Riva Pizhadze
Assistant Wigs and Make-up	Michael Pizhadze
Director of Touring and Company Management	Donya Hubby
Associate Company Manager	Stephanie Gasiorowski
Assistant Company Manager	Matthew Lacey
Contract Coordinator	Ko Taguchi
Assistant to the Executive Director	Laura Simpson
Conductor, Music Administrator	David LaMarche
Concert Master	Ronald Oakland
Orchestra Personnel Manager	Matthew Dine
Rehearsal Pianists	Barbara Bilach, Henrietta Stern, Howard Barr, David LaMarche, Gladys Celeste
Director of Development	Peter W. Lyden
Senior Director of Leadership Gifts	Jennifer Vaughn Maanavi
Director of Special Events	John Banta
Director of Membership	Amy Brown
Director of Major Gifts	Blair Hartley
Associate Director of Institutional Support	Mimi Bradley
Assistant Director of Membership	Leah Theriault
Events Manager	Katie Diamond
Database and Finance Manager	Carol Radel
Development Associate	Caroline Saudek
Ticketing Manager	Stefan Stawnychy
Membership Associate	Anne Pretz
Associate director, Telefundraising	Mitchell A. Chaitin
Telefundraising	Jesse Kirtzman, Steve Kirtzman, Mary Ortner
Director of Press, Public Relations	Kelly Ryan
Director of Marketing, Brand Management	James Timm
Marketing Associate	Liza Domnitz
Press Associate	Susie Morgan
Press Associate, Staff Photographer	Myra Armstrong
Associate Staff Photographer	Rosalie O'Connor
Chief Financial Officer	Rachel Pivnick
Finance Manager	Mary Sormeley
Payroll and Benefits Manager	Catherine P. Brown
General Services Manager	Vince Lingner
Bookkeeper	Marianne Vanaselja
Office Manager	Roseanne Forni
Artistic Director of Education, Training	John Meehan
Director of Education, Training	Mary Jo Ziesel
Education Manager	Dennis Walters
Director of Training Programs	Siena Siegel
Summer Intensives Manager	Molly Schnyder
Artistic Coordinator for Educational Outreach	Richard Toda
Studio Company Ballet Mistress	Gage Bush
Artistic Associate, Education and Training	Clinton Luckett
Manager, Studio Company	Heidi Hoffman
Summer Intensives Coordinator	Maggie Seyfert
Consulting Orthopedist	Dr. William Hamilton
Assistant Orthopedist	Dr. Philip Bauman
Physical Therapists	Peter Marshall, Julie Daugherty
Massage Therapist	Olinda Cedeno
Immigration Counsel	Wormser, Kiely, Galef & Jacobs LLP
Labor Counsel	Kenneth A. Margolis, Of Kauff, McClain, McGuire LLP
Accounting	Lutz & Carr
Insurance Brokers	Marsh USA
Trademark Counsel	Paul E. Fahrenkopf
VOLUNTEERS	Julio Alegria, Mickey Alfonso, Carol Becker, Bettina Benson, Melvin Bernstein
VOLUNTEERS	Sara and Ted Brewster, Paul Cahill, Judi Chandon, Nansi Clement
VOLUNTEERS	Katherine Cole, Christina A. Cowell, Joseph Davis
VOLUNTEERS	Barbara Defazio, Vivien Delugg, Sherry Derr
VOLUNTEERS	Indira Devi, Audrey Messer, Ina M.M. Mishkin, Barbara Myers
VOLUNTEERS	Gerry Oster, Eric Perkins, Marilyn Peskin, Paul Pilson
VOLUNTEERS	Esperanza Reguera, Geri Richards, Betsy Ruml
VOLUNTEERS	Gail Ryan, Juanita Seidel, Marjorie Faver, Anne Frankel, Rebecca Friedman, Judy Ginesi
VOLUNTEERS	Norma and Ted Glatzer, Joan Gottlieb, Karen Halpern, Honey Hilzen, Wanda Jones
VOLUNTEERS	Kit Kreilick, Soraya A. Kurbin, Lucy Lee, Maggie Lemont, Kathryn McLaughlin
VOLUNTEERS	Estelle Selzer, Fatimah M. Simmons, Michaelene Stasko, Marianne Stegeland, Jennifer Tarlow
VOLUNTEERS	Steven Toback, Tom Vasiloff, Johanna Weber, Peri Winkler, Anthony Yazzetti
企画、制作	ジャパン・アーツ
舞台総括	加藤三季夫(ザ・スタッフ)
技術監督	菅原多敢弘(ザ・スタッフ)
舞台監督	浅沼宣夫(ザ・スタッフ)
舞台進行	新井良博、飯田貴幸、佐藤公紀(ザ・スタッフ)
大道具	斉藤均(ジ・アクト・コネクション)
照明	古賀満平、和田典夫(満平舎)
音響	山中洋一(メディア エンターテイメント社)
衣裳	大島ひろみ(モマ・ワークショップ)
ヘアー・メイク	星野安子(ザ・スタッフ)
小道具	宮川正彦(ザ・スタッフ)
スタッフ・マネージャー	関根玲子、平野奈緒美(ザ・スタッフ)
舞台通訳	緒方智恵、中原薫、上野茜
カンパニー通訳	菊池美佐子
通訳	木下久実、清水暁子、藤本志津子、吉津香織
旅行	京王観光
輸送	ジーザス
管弦楽	ザ・カレッジ・オペラハウス管弦楽団

助成

-

注記

※プログラムに出演者情報の記載がないため、出演者は不明

1. テーマとヴァリエーション

概要

音楽:ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー
振付:ジョージ・バランシン
舞台監督:カーク・ピーターソン
衣装:テオニー・V・オールドレッジ
照明:デイヴィッド・K・H・エリオット

備考	世界初演:1947年11月26日、バレエ・シアターによる

Reference：

• テーマとヴァリエーション
• ジョージ・バランシン

2. ばらの精

概要

音楽:カール・マリア・フォン・ウェーバー
編曲:エクトール・ベルリオーズ
振付:ミハイル・フォーキン
台本:ジャン・ルイ・ヴォードワイエ(テオフィル・ゴーティエの詩に基づく)
舞台指導:カーク・ピーターソン
原演出:アンドレ・エグレフスキー
セット、衣装:レオン・バクスト
セット、衣装(復元):ロバート・パージオラ
照明:ブラッド・フィールズ

備考	世界初演:1911年4月19日、ディアギレフのバレエ・リュスによる

Reference：

• 薔薇の精
• ミハイル・フォーキン

3. ≪海賊≫第2幕より<パ・ド・ドゥ>

概要

音楽:アドルフ・アダン、リッカルド・ドリゴ
編曲:ジョン・ランチベリー
原振付:マリウス・プティパ

備考	世界初演:1856年1月23日、パリ・オペラ座・バレエ団による

Reference：

• 海賊
• マリウス・プティパ

4. ≪ロミオとジュリエット≫第1幕より<バルコニーのパ・ド・ドゥ>

概要

音楽:セルゲイ・プロコフィエフ
振付:ケネス・マクミラン
舞台指導:ジュリー・リンカーン
振付助手:モニカ・パーカー
セット、衣装:ニコラス・ジョージアディス
照明:トマス・スケルトン

備考	世界初演:1965年2月9日、英国ロイヤル・バレエによる

Reference：

• ロミオとジュリエット
• ケネス・マクミラン

5. シンフォニエッタ

概要

音楽:レオス・ヤナーチェク
振付:イリ・キリアン
セット、衣装:ウォルター・ノッブ
照明:ヨープ・カボールト
リハーサル、舞台指導:ロスリン・アンダーソン

備考	世界初演:1978年6月9日、ネザーランド・ダンス・シアターによる

Reference：

• シンフォニエッタ
• イリ・キリアン

関連公演

• 公演1 Meiji presents アメリカン・バレエ・シアター 2005年 日本公演 オールスター・ガラ1

  日時：2005年07月21日18時30分　会場：東京文化会館

• 公演2 Meiji presents アメリカン・バレエ・シアター 2005年 日本公演 オールスター・ガラ2

  日時：2005年07月22日18時30分　会場：東京文化会館

• 公演3 Meiji presents アメリカン・バレエ・シアター 2005年 日本公演 ライモンダ 全2幕

  日時：2005年07月23日18時30分　会場：東京文化会館

• 公演4 Meiji presents アメリカン・バレエ・シアター 2005年 日本公演 ライモンダ 全2幕

  日時：2005年07月24日13時00分　会場：東京文化会館

• 公演5 Meiji presents アメリカン・バレエ・シアター 2005年 日本公演 ライモンダ 全2幕

  日時：2005年07月24日18時00分　会場：東京文化会館

• 公演6 Meiji presents アメリカン・バレエ・シアター 2005年 日本公演 ドン・キホーテ 全3幕

  日時：2005年07月26日19時00分　会場：東京文化会館

• 公演7 Meiji presents アメリカン・バレエ・シアター 2005年 日本公演 ドン・キホーテ 全3幕

  日時：2005年07月27日14時00分　会場：東京文化会館

• 公演8 Meiji presents アメリカン・バレエ・シアター 2005年 日本公演 ドン・キホーテ 全3幕

  日時：2005年07月27日19時00分　会場：東京文化会館

• 公演9 Meiji presents アメリカン・バレエ・シアター 2005年 日本公演 ドン・キホーテ 全3幕

  日時：2005年07月28日19時00分　会場：東京文化会館

• 公演10 Meiji presents アメリカン・バレエ・シアター 2005年 日本公演 ドン・キホーテ 全3幕

  日時：2005年07月29日18時30分　会場：東京文化会館

• 公演11 Meiji presents アメリカン・バレエ・シアター 2005年 日本公演 オールスター・ガラ3

  日時：2005年07月30日18時30分　会場：フェスティバルホール

• 公演12 Meiji presents アメリカン・バレエ・シアター 2005年 日本公演 ライモンダ 全2幕

  日時：2005年07月31日15時30分　会場：滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール