公演記録詳細THE MATSUYAMA BALLET '94 New Version SWAN LAKE
公演記録
上演演目
| Sponsor | Matsuyama Ballet Foundation |
|---|---|
| Cooperation | Orchard Hall |
| Special Support | TOLI CO.,LTD. |
| Music | Tchaikovsky |
| 台本、演出、振付 | 清水哲太郎 |
| 芸術監督 | 松山樹子 |
| 演出、振付補佐 | 田中敏子、朶まゆみ |
| 舞台美術 | 川口直次 |
| 照明デザイン | 外崎俊彦(ベストクルー) |
| 衣裳デザイン | 八重田喜美子 |
| 舞台監督 | 田中英世(OSK&SKY) |
| 総合舞台監督 | 田中好道(OSK&SKY、日本舞台監督者協会会長) |
| 音楽監督、指揮 | 堤俊作 |
| 演奏 | 東京ニューフィルハーモニック管弦楽団 |
| 衣裳製作 | 林なつ子(工房いーち) |
| プロダクション・コーディネーター | 森田友子 |
| 装置、小道具製作 | 東宝舞台(株)、(有)東興建設 |
| 照明技術 | ベストクルー |
| 照明補佐 | 古田毅志 |
| 舞台技術 | OSK&SKY、東宝舞台(株)、ユニ・ワークショップ |
| 帽子 | アトリエ・トシ |
| 甲冑製作 | 松谷工作所 |
| ウィッグ | 両角梅生 |
| 衣裳デザイン助手 | 長谷川桂 |
| 制作 | 清水正夫 |
| 写真提供 | 飯島篤 |
| バレエ・マスター | 外崎芳昭 |
| バレエ・ミストレス | 大胡しづ子、山口優子、田中敏子、山崎敬子、朶まゆみ |
| アシスタント・バレエ・マスター | 桜井博康、佐藤良寛、金田和洋 |
| アシスタント・バレエ・ミストレス | 小沢佳世、斉藤弘子、広田ひとみ |
| アート・デコレーター | 森田友子 |
| アシスタント・スクリプト・ライター | 宮澤光太朗 |
| ドレス・コーディネーション | 山口和江、広田ひとみ |
| ワード・ロープ | 佐藤良寛、三浦敏幸、中村千絵、倉田浩子 |
| ワード・ロープ | 山川晶子、習田真理、平元久美、〓珠名 |
| ワード・ロープ | 佐藤明美、荒井定、柴崎益孝 |
| シューズ | 中村一哉、成田雄四郎、下川千秋 |
| デコレーション | 河田直子、林田直美、久保阿紀、秋山和子 |
| デコレーション | 鈴木美考、鈴木正彦、 |
| プロパティ・コーディネーション | 畑沢陽、塩沢美香、斉藤星、藤沢レナ、佐藤健二 |
| プロパティ・コーディネーション | 堤美保、鎌田美香、石井瑠威 |
| ウィッグ | 嶋立由紀、小菅紀子、藤原夕子 |
| 音楽編集 | 小銭義隆 |
| ピアニスト | 能村久雄、金原明美 |
| アシスタント・アドミニストレーター | 岸庸子 |
| セクレタリー | 多家康江 |
| アドミニストレイティブ・ディレクター | 福沢賢一、箕輪初夫 |
- 助成
- -
- 注記
- ※Bunkamura 5th Anniversary
配役
| 公女オデット/黒鳥オディール | 森下洋子 |
|---|---|
| 公女オデット(第3幕) | 武田明子 |
| 皇太子ジークフリード/神聖ローマ帝国ジークフリード | 清水哲太郎 |
| 女王マリア/皇太后マリア | ［大胡しづ子／朶まゆみ／鈴木禎子］ |
| 魔王フォン・ロットバルト | ［金田和洋／柴崎益孝］ |
| ベンノ伯爵 | ［三浦敏幸／中村一哉／鈴木正彦］ |
| ヴォルフガング公爵 | ［箕輪初夫／佐藤良寛］ |
| ヴォルフガング公爵夫人 | ［大胡しづ子／鈴木禎子］ |
| グレゴリウス枢機卿/マインツ大司教グレゴリウス | 桜井博康 |
| パ・ド・シス | 林田直美、中村千絵、倉田浩子、山川晶子、平元久美、〓珠名、佐藤明美、小菅紀子、久保阿紀、三浦敏幸、中村一哉、井上浩一、鈴木正彦 |
| 貴族の令嬢 | ［多家康江／嶋立由紀／林田直美／中村千絵／塩沢美香／倉田浩子／山川晶子／習田真理／下川千秋／平元久美／〓珠名／佐藤明美／小菅紀子／久保阿紀／鈴木美考／秋山和子／藤原夕子／藤沢レナ／堤美保／境久美／小川亜矢子／鎌田美香／武田明子］ |
| 騎士(第1幕) | ［金田和洋／井上浩一／松岡進一／頼高多久也／後藤慶太／荒木尚一／畑沢陽／佐藤健二／成田雄四郎／鈴木正彦／荒井定／柴崎益孝／藤本寧／石井瑠威］ |
| ボヘミア公ハウゼル | ［箕輪初夫／佐藤良寛］ |
| ハウゼル公爵夫人(第1幕) | 森田友子 |
| ザクセン公アルベルト | 相馬順 |
| アルベルト公爵夫人(第1幕) | 鏑木理沙 |
| ブランデンブルク辺境伯ハインリヒ(第1幕) | 倉持俊夫 |
| ハインリヒ伯夫人(第1幕) | 斉藤玲 |
| ライン帝領伯ルドルフ(第1幕) | 田島聖文 |
| ルドルフ伯夫人(第1幕) | ［藤沢レナ／田川愛薫］ |
| 国内の女性来客 | ［境久美／小川亜矢子／鎌田美香／田川愛薫／杉本枝実子／横川真弓／田村美香／入沢みちる／高橋百合子／町田祐子］ |
| 女官(第1幕) | ［横田晶子／依藤由紀／横川真弓／町田祐子／須川真理］ |
| 侍従長(第1幕) | ［杉本枝実子／田村美香］ |
| 王宮儀典官(第1幕) | 矢野冴子 |
| 王宮書記官(第1幕) | 林あゆみ |
| 王宮秘書官(第1幕) | ［小坂充代／谷津田千晶］ |
| フォン・ロットバルトの分身(第1幕) | 宮澤光太朗、村山亮 |
| 諸都市の大司教(第1幕) | 稲谷和男、村山亮 |
| 近衛兵 | 石丸真、中島朋人、中野剛志、宗形智史 |
| 貴族の子息 | 長谷川千晶、清住友紀子 |
| 貴族 | ［箕輪初夫／佐藤良寛／金田和洋／柴崎益孝］ |
| 騎士(第2幕) | ［三浦敏幸／中村一哉／鈴木正彦／荒井定］ |
| 二人の白鳥の姫 | ［倉田浩子／山川晶子／〓珠名／佐藤明美／小菅紀子］ |
| 二人の白鳥の姫のヴァリエーション | ［倉田浩子／山川晶子／習田真理／〓珠名／佐藤明美／小菅紀子］ |
| 大きい四人の白鳥の姫のバリエーション | ［嶋立由紀／林田直美／中村千絵／下川千秋／平元久美／久保阿紀／鈴木美考／秋山和子］ |
| 小さい四人の白鳥のヴァリエーション | ［多家康江／塩沢美香／藤原夕子／堤美保／小川亜矢子／鎌田美香］ |
| 白鳥の姫(第2幕) | 多家康江、嶋立由紀、林田直美、中村千絵、塩沢美香、倉田浩子、山川晶子、習田真理、下川千秋、平元久美、〓珠名、佐藤明美、小菅紀子、久保阿紀、鈴木美考、秋山和子、藤原夕子、藤沢レナ、堤美保、境久美、小川亜矢子、鎌田美香、武田明子、田川愛薫、斉藤玲、杉本枝実子、横川真弓、入沢みちる、高橋百合子、須川真理 |
| フォン・ロットバルトの分身である怪鳥(第2幕) | ［嶋立由紀／林田直美／中村千絵／倉田浩子／山川晶子／習田真理／下川千秋／平元久美／〓珠名／佐藤明美／小菅紀子／久保阿紀］ |
| パ・ド・トロワ | ［嶋立由紀／塩沢美香／習田真理／下川千秋／三浦敏幸／中村一哉／鈴木正彦］ |
| イングランド王国よりの派遣団 アン王女 | 倉田浩子 |
| イングランド王国よりの派遣団 貴族の女性 | ［中村千絵／下川千秋／秋山和子／堤美保／武田明子］ |
| イングランド王国よりの派遣団 騎士 | 井上浩一、荒木尚一 |
| 東方のスラヴの帝国を名乗る国よりの派遣団 フォン・ロットバルトの分身である貴族の女性 | ［多家康江／林田直美／中村千絵／下川千秋／久保阿紀／秋山和子／藤原夕子／堤美保／小川亜矢子／鎌田美香／武田明子］ |
| 東方のスラヴの帝国を名乗る国よりの派遣団 フォン・ロットバルトの分身である騎士 | ［三浦敏幸／中村一哉／鈴木正彦］ |
| 東方のスラヴの帝国を名乗る国よりの派遣団 フォン・ロットバルトの分身 | ［金田和洋／井上浩一／柴崎益孝］ |
| フランス王国よりの派遣団 カトリーヌ王女 | 山川晶子 |
| フランス王国よりの派遣団 貴族の女性 | ［〓珠名／佐藤明美／小菅紀子／鎌田美香／田川愛薫／斉藤玲］ |
| フランス王国よりの派遣団 騎士 | ［金田和洋／柴崎益孝／佐藤健二］ |
| スウェーデン王国よりの派遣団 ヘレーヌ王女 | ［林田直美／〓珠名／佐藤明美］ |
| スウェーデン王国よりの派遣団 貴族の女性 | 習田真理、鈴木美考、小川亜矢子 |
| スウェーデン王国よりの派遣団 騎士 | 松岡進一、成田雄四郎 |
| デンマーク王国よりの派遣団 マルガレーテ王女 | 平元久美 |
| デンマーク王国よりの派遣団 貴族の女性 | ［嶋立由紀／林田直美／塩沢美香／武田明子］ |
| デンマーク王国よりの派遣団 騎士 | ［頼高多久也／荒井定／藤本寧］ |
| ポルトガル王国よりの派遣団 イザベル王女 | ［中村千絵／小菅紀子／久保阿紀］ |
| ポルトガル王国よりの派遣団 貴族の女性 | ［多家康江／藤原夕子／藤沢レナ］ |
| ポルトガル王国よりの派遣団 騎士 | ［後藤慶太／畑沢陽／宮澤光太朗］ |
| ハウゼル公爵夫人(第3幕) | 鏑木理沙 |
| アルベルト公爵夫人(第3幕) | ［田川愛薫／斉藤玲］ |
| ブランデンブルク辺境伯ハインリヒ(第3幕) | 田島聖文 |
| ハインリヒ伯爵夫人(第3幕) | 田村美香 |
| ライン帝領伯爵ルドルフ(第3幕) | ［後藤慶太／宮澤光太朗］ |
| ルドルフ伯爵夫人 | 横田晶子 |
| 宮廷舞踊 貴族の女性 | ［嶋立由紀／林田直美／中村千絵／習田真理／〓珠名／佐藤明美／小菅紀子／鈴木美考／秋山和子／堤美保］ |
| 宮廷舞踊 貴族の男性 | 松岡進一、荒木尚一、畑沢陽、佐藤健二、成田雄四郎、荒井定 |
| 女官(第3幕) | 小坂充代 |
| 侍従長(第3幕) | ［横川真弓／入沢みちる］ |
| 王宮儀典官(第3幕) | 杉本枝実子 |
| 王宮書記官(第3幕) | 依藤由紀 |
| 王宮秘書官(第3幕) | 須川真理 |
| 国内の女性賓客 | 林あゆみ、矢野冴子、谷津田千晶、野田康子、高橋百合子、町田祐子 |
| 諸都市の大司教(第3幕) | 倉持俊夫、石井瑠威、村山亮 |
| 騎士(第4幕) | ［三浦敏幸／中村一哉／井上浩一／荒木尚一／鈴木正彦］ |
| 白鳥の姫(第4幕) | 多家康江、嶋立由紀、林田直美、中村千絵、塩沢美香、倉田浩子、山川晶子、習田真理、下川千秋、平元久美、〓珠名、佐藤明美、小菅紀子、久保阿紀、鈴木美考、秋山和子、藤原夕子、藤沢レナ、堤美保、境久美、小川亜矢子、鎌田美香、武田明子、田川愛薫、斉藤玲 |
| フォン・ロットバルトの分身である怪鳥(第4幕) | ［田川愛薫／斉藤玲／杉本枝実子／横川真弓／入沢みちる／高橋百合子／町田祐子／須川真理］ |
| フォン・ロットバルトの分身(第4幕) | ［金田和洋／松岡進一／畑沢陽／荒井定／柴崎益孝］ |
関連公演
-
公演1 THE MATSUYAMA BALLET '94 New Version SWAN LAKE
日時：1994年05月03日18時30分 会場：Bunkamura Orchard Hall
-
公演2 THE MATSUYAMA BALLET '94 New Version SWAN LAKE
日時：1994年05月04日18時30分 会場：Bunkamura Orchard Hall
-
公演3 THE MATSUYAMA BALLET '94 New Version SWAN LAKE
日時：1994年05月05日14時00分 会場：Bunkamura Orchard Hall
-
公演4 THE MATSUYAMA BALLET '94 New Version SWAN LAKE
日時：1994年05月07日16時00分 会場：YOKOSUKA ART THEATRE